Traducción y Significado de: コード - ko-do
La palabra japonesa 「コード」 (ko-do) es una transliteración del inglés "code", que se refiere a un sistema de símbolos, reglas o convenciones utilizadas para enviar información, generalmente en un contexto técnico o informático. El uso creciente de la tecnología en Japón ha hecho que la palabra sea bastante común, principalmente en sectores como programación, seguridad de la información y diseño gráfico.
Etimológicamente, 「コード」 es derivada del inglés, pero su adopción en el idioma japonés muestra cómo las palabras extranjeras pueden integrarse en la lengua local. La palabra se utiliza en contextos variados, como en "código de programación", "código de seguridad" y "código ético". Esta flexibilidad permite que 「コード」 se aplique en diversas áreas, reflejando la globalización de la información y de la tecnología.
Uso de la palabra「コード」
- Código de Programación: Se refiere a conjuntos de instrucciones escritas en lenguajes que los ordenadores entienden.
- Código de Seguridad: Un sistema de símbolos o números utilizado para proteger información sensible.
- Código de Barras: Un patrón gráfico que contiene información sobre un producto, ampliamente utilizado en el comercio.
El concepto de 「コード」 se expande más allá del mundo de la tecnología, permeando áreas como el derecho, donde hay códigos legales, o en la música, donde los códigos pueden referirse a acordes o notaciones. Esta adaptabilidad es una característica destacada de las palabras prestadas en japonés, mostrando cómo la lengua sigue evolucionando con el paso del tiempo y con nuevas influencias culturales.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- コード (kōdo) - Código, sistema de símbolos
- コーデ (kōde) - Referente a estilo o combinación de ropa (término en moda)
- コードワード (kōdowādo) - Palabra-código
- 符号化 (ふごうか, fugōka) - Codificación, transformación de información en un formato específico.
- 暗号化 (あんごうか, angōka) - Criptografía, codificación para seguridad
- エンコード (enkōdo) - Codificación, proceso de conversión de datos a un formato específico.
Palabras relacionadas
Romaji: ko-do
Kana: コード
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: código; cable; despertar
Significado en inglés: code;cord;chord
Definición: 1. Leyes establecidas con base en legislación o disciplina. Código de ley. 2. Un código o señal. 3. Un código que representa la etiqueta de precio, número, etc. de un producto.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (コード) ko-do
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (コード) ko-do:
Frases de Ejemplo - (コード) ko-do
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Kōdo wo nyūryoku shite kudasai
Escribe el código.
Ingrese el código.
- コード (Koodo) - significa "código" em japonês.
- を (wo) - Partítulo do objeto em japonês
- 入力 (nyuuryoku) - significa "entrada" o "escritura" en japonés
- して (shite) - forma del verbo "suru" (hacer) en japonés
- ください (kudasai) - expressión educada para pedir algo en japonés
Kono kōto wa totemo atsui desu
Este abrigo es muy grueso.
Este abrigo es muy grueso.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- コート - sustantivo que significa "abrigo"
- は - partícula de tema que indica el asunto de la frase
- とても - Adverbio que significa "mucho".
- 厚い - adjetivo que significa "espeso, grueso"
- です - verbo de enlace que indica el estado o la condición del sujeto
Tenisukōto de undō suru no ga suki desu
Me gusta hacer ejercicio en la cancha de tenis.
Me gusta hacer ejercicio en una cancha de tenis.
- テニスコート (tenisukōto) - cancha de tenis
- で (de) - en, no, en
- 運動 (undō) - Ejercicio, actividad física
- する (suru) - hacer
- のが (noga) - partícula que indica que algo es lo que a uno le gusta hacer
- 好き (suki) - gustar
- です (desu) - verbo ser/estar en presente
Reinkōto o kite gaishutsu shimashou
Salgamos con un impermeable.
- レインコート - Palabra japonesa que significa "impermeable".
- を - partícula en japonés que indica el objeto directo de la frase
- 着て - Verbo japonés que significa "ponerse".
- 外出 - Sustantivo japonés que significa "excursión"
- しましょう - verbo en japonés que indica una sugerencia o invitación a hacer algo juntos, en este caso "salgamos juntos con un impermeable"
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
