Traducción y Significado de: グループ - guru-pu

La palabra japonesa 「グループ」 (guru-pu) es una adaptación del inglés "group". Este término fue introducido en Japón a través del proceso de gairaigo, que se refiere a la incorporación de palabras extranjeras en la lengua japonesa. El uso de gairaigo creció significativamente tras la Restauración Meiji, cuando Japón comenzó a abrir sus puertas a influencias occidentales y modernización. Este cambio social desempeña un papel fundamental en la formación del vocabulario moderno japonés.

En su definición,「グループ」 (guru-pu) se refiere a un conjunto de individuos o elementos que comparten características comunes o que trabajan juntos en un propósito específico. Esta expresión se utiliza con frecuencia en contextos variados, como grupos de trabajo, grupos sociales o comunidades. La versatilidad de la palabra la hace muy útil para describir diferentes tipos de asociaciones y actividades colectivas.

Uso y Aplicaciones de 「グループ」

Además de su contexto más amplio de unidades organizativas o sociales, la palabra 「グループ」 (guru-pu) se aplica en diversos segmentos, incluyendo:

Grupos de estudio: colecciones de estudiantes que se unen para aprender juntos.
Grupos musicales: bandas o conjuntos que presentan actuaciones musicales.
Comunidades en línea: colectivos en plataformas digitales que comparten intereses comunes.

Con la evolución de la comunicación y las interacciones sociales, el concepto de grupo también ha adquirido nuevas dimensiones, abarcando redes sociales digitales y la dinámica de grupos virtuales. De esta forma, la palabra「グループ」 (guru-pu) se ha convertido en una parte integrante de la vida contemporánea en Japón, reflejando los cambios en la sociedad y en las relaciones humanas.

Vocabulario

Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:

Sinónimos y similares

集団 (shuudan) - Grupo, conjunto de personas o cosas.
チーム (chiimu) - Equipo, generalmente utilizada en contextos deportivos o de trabajo en grupo.
組 (kumi) - Conjunto, grupo, frecuentemente usado para referirse a una combinación específica de personas o cosas.
団体 (dantai) - Organización, entidad, generalmente formal y estructurada.
グループ化 (guruupuka) - Agrupamiento, el acto de agrupar o categorizar.

Palabras relacionadas

チーム

chi-mu

equipo

商人

akiudo

comerciante; comerciante; tendero

サークル

sa-kuru

Círculo; Club deportivo (es decir, en una empresa)

コーラス

ko-rasu

Coro

ギャング

gyangu

pandilla

クラス

kurasu

Clase

六つ

mutsu

(num) Seis

部

Departamento; parte; categoría; Contador para copias de un periódico o revista

びり

biri

el último de la lista; al final

班

han

grupo; parte; sección (MIL)

グループ

Romaji: guru-pu
Kana: グループ
Tipo: Sustantivo
L: jlpt-n3

Traducción / Significado: Grupo

Significado en inglés: group

Definición: Un grupo de personas o cosas reunidas.

Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Cómo Escribir en Japonés - (グループ) guru-pu

A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (グループ) guru-pu:

Frases de Ejemplo - (グループ) guru-pu

A continuación, algunas frases de ejemplo:

私たちのグループに加入してください。

Watashitachi no gurūpu ni kanyū shite kudasai

Please our group.

私たちの - Nuestro
グループ - "Grupo"
に - Artigo que indica destino ou direção
加入 - Ingresar
してください - "Por favor, faça"

私たちはグループで一緒に仕事をします。

Watashitachi wa gurūpu de issho ni shigoto o shimasu

Trabajamos juntos como un grupo.

Trabajamos juntos en el grupo.

私たちは - "Nosotros"
グループで - "en grupo"
一緒に - "juntos"
仕事をします - "trabalhamos"

私はそのグループに属する。

Watashi wa sono gurūpu ni zokushimasu

Pertenezco a este grupo.

Pertenezco al grupo.

私 - Pronombre personal japonés que significa "yo".
は - partícula japonesa que indica el tema de la oración, en este caso, "eu"
その - Pronombre demostrativo japonés que significa "que"
グループ - sustantivo japonés que significa "grupo"
に - partícula japonesa que indica la dirección o el objetivo de la acción, en este caso, "pertenecer a"
属する - verbo japonés que significa "pertenecer a"