Traducción y Significado de: クリーニング - kuri-ningu
La palabra 「クリーニング」 (kuri-ningu) es un término que se refiere al proceso de limpieza, especialmente la limpieza en seco, que es un servicio común en lavanderías. La etimología del término se origina de la palabra en inglés "cleaning", que también significa limpieza. Sin embargo, el uso de 「クリーニング」 está directamente relacionado con el contexto cultural japonés, donde la limpieza de ropa y tejidos requiere técnicas específicas y, a menudo, servicios profesionales.
En Japón, la práctica de limpieza de ropa, o 「クリーニング」, comenzó a ganar popularidad durante el período Meiji, cuando el país empezó a adoptar tecnologías y prácticas occidentales. El crecimiento de las ciudades y la demanda de vestimenta profesional limpia contribuyeron al surgimiento de lavanderías especializadas, que aplicaban métodos de limpieza que no solo preservaban la calidad de las prendas, sino que también ofrecían conveniencia a los clientes ocupados.
Servicios de Limpieza Ofrecidos
En el contexto de 「クリーニング」, se ofrecen típicamente diversos servicios, que pueden incluir:
- Limpieza en seco
- Lavado de ropa delicada
- Eliminación de manchas específicas
- Reparación de ropa
- Servicio de planchado
Además, el concepto de limpieza en ambientes urbanos en Japón va más allá del lavado de ropa. También hay una valorización cultural de la limpieza en general, que a menudo se asocia con tradiciones como la limpieza de casas y templos, reflejando la importancia del orden y de la pureza en la filosofía japonesa.
En muchos casos, las lavanderías que ofrecen el servicio de 「クリーニング」 incorporan nuevas tecnologías y métodos innovadores que buscan no solo la eficiencia, sino también la sostenibilidad, utilizando productos menos agresivos al medio ambiente. Por lo tanto, la evolución de 「クリーニング」 se refleja tanto en las necesidades contemporáneas como en las preocupaciones ambientales, mostrando la adaptabilidad del concepto a través del tiempo.
Vocabulario
Expande tu vocabulario con palabras relacionadas:
Sinónimos y similares
- 洗浄 (Senjou) - Limpieza o purificación de objetos.
- 掃除 (Souji) - Limpieza o arreglos de un espacio o ambiente.
- 清掃 (Seisou) - Limpieza, utilizada frecuentemente en contextos formales o de servicios.
- 洗浄作業 (Senjou sagyou) - Proceso de limpieza o purificación de objetos, generalmente aplicado en un contexto profesional.
- 洗浄処理 (Senjou shori) - Tratamiento o procesamiento con el objetivo de limpieza.
- 洗浄プロセス (Senjou purosesu) - Etapa o secuencia de acciones destinadas a la limpieza.
- リネンクリーニング (Rinenkuriiningu) - Limpieza de sábanas y tejidos.
- 衣服クリーニング (Ihuku kuriiningu) - Limpieza de ropa, generalmente en lavanderías.
- ドライクリーニング (Dorai kuriiningu) - Limpieza en seco, método específico de limpieza de ropa.
- クリーニングサービス (Kuriiningu sābisu) - Servicio de limpieza ofrecido en lavanderías o establecimientos especializados.
- クリーニング業 (Kuriiningu gyou) - Industria o sector de negocios dedicado a servicios de limpieza.
- クリーニング店 (Kuriiningu ten) - Establecimiento o tienda que ofrece servicios de limpieza.
- クリーニング用品 (Kuriiningu youhin) - Productos utilizados para la limpieza.
- クリーニング剤 (Kuriiningu zai) - Sustancias o productos químicos utilizados en la limpieza.
- クリーニング機器 (Kuriiningu kiki) - Equipos usados para realizar servicios de limpieza.
- クリーニング方法 (Kuriiningu houhou) - Métodos o técnicas de limpieza.
- クリーニング技術 (Kuriiningu gijutsu) - Técnicas o know-how en limpieza.
Palabras relacionadas
Romaji: kuri-ningu
Kana: クリーニング
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n2
Traducción / Significado: limpieza; Limpieza en seco; servicio de lavandería
Significado en inglés: cleaning;dry cleaning;laundry service
Definición: Para limpieza eliminando suciedad y mugre.
Rápido
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Cómo Escribir en Japonés - (クリーニング) kuri-ningu
A continuación, un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (クリーニング) kuri-ningu:
Frases de Ejemplo - (クリーニング) kuri-ningu
A continuación, algunas frases de ejemplo:
Doraikurīningu wa ifuku o kirei ni suru tame ni benri na hōhō desu
El lavado en seco es un método conveniente para limpiar la ropa.
La limpieza en seco es una manera conveniente de limpiar su ropa.
- ドライクリーニング - Palabra katakana que significa "limpieza en seco".
- は - partícula de tema
- 衣服 - palabra kanji que significa "ropa"
- を - partícula de objeto directo
- 綺麗 - Palabra kanji que significa "limpio" o "bello".
- に - Partítulo de destino
- する - el verbo en forma de diccionario que significa "hacer"
- ために - expresión que significa "para"
- 便利 - Palabra kanji que significa "conveniente" o "útil".
- な - sufijo que convierte el adjetivo en un adjetivo nominal
- 方法 - palabra kanji que significa "método" o "camino".
- です - verbo copulativo que indica el estado actual o la existencia de algo
Kurīningu ni dashita fuku ga pikapika ni natta
La ropa que me puse para limpiar se volvió brillante.
- クリーニング (kurīningu) - Limpieza en seco
- に (ni) - Partícula que indica el objetivo de la acción
- 出した (dashita) - pasado del verbo "apagar"
- 服 (fuku) - ropa
- が (ga) - Partícula que indica el sujeto de la oración.
- ピカピカ (pikapika) - brillante
- に (ni) - partícula que indica el estado resultante de la acción
- なった (natta) - pretérito del verbo "llegar a ser"
Otras palabras del tipo: sustantivo
Ve otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
