Translation and Meaning of: 銘々 - meimei

"銘々" (meimei) is a Japanese expression that has a specific and interesting meaning. The word refers to the concept of "each one" or "individually," highlighting the idea of exclusivity or individual specificity. In the Japanese context, where the collective is often prioritized, "銘々" offers an important nuance for individuality.

The etymology of the word is rich and reflects cultural aspects of Japan. The first character, 「銘」 (mei), is derived from the verb "to inscribe" or "to engrave," referring to the idea of something being individually noted or highlighted. The second character, 「々」, indicates repetition of the previous character, reinforcing the idea of each one being noted. Thus, the compound symbolizes each person or thing being distinctly recognized.

Interestingly, the use of 「銘々」 can be observed in contexts such as task allocation or the identification of products and personal objects, where the specific identification of each individual or entity is relevant. Thus, 「銘々」 highlights the importance and respect for each individual identity or purpose within a collective. In modern situations, the use of this word continues to be a recognition of singularity, even in an increasingly globalized world.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

• 各自 (Kakuji) - Each one; each person, emphasizing individuality within a group.
• 個々 (Koko) - Individual; each one in a more generic sense.
• それぞれ (Sorezore) - Respective; each one, referring to items or people in a group.
• 自分自身 (Jibun jishin) - I myself; emphasizes one's own identity or essence.
• 自己 (Jiko) - I; refers to the self, often in the context of self-analysis.
• 自身 (Jishin) - Self/self-confidence; focus on safety or self-assurance.