Translation and Meaning of: 進歩 - shinpo
The Japanese word 進歩 (しんぽ, shinpo) is a term that carries a deep and relevant meaning in the daily life of Japan. If you are studying Japanese or simply interested in the culture of the country, understanding the use and origin of this expression can be quite helpful. In this article, we will explore what 進歩 means, how it is written in kanji, its cultural context, and even tips for memorizing it effectively.
In addition to being a common word in discussions about technology and development, 進歩 also reflects important values of Japanese society, such as the constant pursuit of improvements. Whether in everyday conversations or in formal texts, this term appears frequently, and knowing it can enrich your vocabulary and understanding of the language. Let's start by unraveling its basic meaning and then dive into more interesting details.
The meaning and the kanji of 進歩
進歩 is composed of two kanji: 進 (shin), which means "to advance" or "progress," and 歩 (ho), which can be translated as "step" or "to walk." Together, they convey the idea of "progress" or "advancement," whether in technological, social, or personal contexts. This word is often used to describe continuous improvements in various areas, from science to individual development.
It is worth noting that 進歩 does not limit itself to a material sense. In Japan, it can also be applied to intellectual or spiritual evolutions, reflecting a mindset of constant growth. If you've heard of "kaizen" (改善), the concept of continuous improvement, 進歩 is closely related to this philosophy, although with a broader focus.
Everyday and cultural use of 進歩
In everyday life, the Japanese use 進歩 to talk about technological, educational, and even personal advancements. For example, one can say that a student is "making progress" (進歩している) in their studies or that a company is "advancing" (進歩する) in its research. The word is versatile and appears in both informal conversations and corporate or academic speeches.
Culturally, 進歩 is rooted in the Japanese appreciation for effort and evolution. Unlike some Western cultures that may celebrate final results more, in Japan there is a respect for the process of constant improvement. This explains why the word is so prevalent in books, news, and even in animes that address themes of overcoming and innovation.
How to memorize 進歩 efficiently
A practical way to fix 進歩 is to associate its kanjis with mental images. Since 進 has the radical for "movement" (辶) and 歩 refers to "steps," visualize someone walking towards progress. This association technique helps to not only the writing but also the meaning behind the word.
Another tip is to practice with everyday sentences, such as "技術は日々進歩している" (Technology advances every day). Repeating real examples consolidates learning and shows how the word is used naturally. If you use apps like Anki, creating flashcards with 進歩 and its applications can speed up your familiarity with the term.
Vocabulary
Expand your vocabulary with related words:
Synonyms and similar words
- 進展 (Shinten) - Development, progress in a certain process.
- 進化 (Shinka) - Evolution, change, and gradual development in a biological or cultural sense.
- 進歩する (Shinpo suru) - Advance or progress, usually in a context of learning or personal development.
- 進み (Susumi) - Advancement, age forward, or progress on a path.
- 進む (Susumu) - Move forward, carry on, or make progress in an activity or situation.
- 進行 (Shinkou) - Progress, the course of an event or process in progress.
- 進捗 (Shinchoku) - Advancement or progress in tasks or projects, often measured by milestones.
- 進展する (Shinten suru) - To make progress or achieve developments in a particular subject.
- 進歩的 (Shinpo-teki) - Progressive, related to ideas and actions that aim for social or political advancement.
- 進歩性 (Shinposei) - Quality of being progressive or promoting progress.
- 進歩主義 (Shinpo shugi) - Ideology of progressivism, belief in social and political progress.
- 進歩派 (Shinpo-ha) - Group or faction that s or promotes progressive ideas.
Related words
Romaji: shinpo
Kana: しんぽ
Type: noun
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: progress; development
Meaning in English: progress;development
Definition: To improve your skills and knowledge and become better.
Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences
How to Write in Japanese - (進歩) shinpo
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (進歩) shinpo:
Example Sentences - (進歩) shinpo
See below some example sentences:
Kakushin wa shakai no shinpo wo sokushin suru
Innovation promotes social progress.
- 革新 - "イノベーション" significa "inovação" em japonês.
- は - It is a grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
- 社会 - "Sociedade" em japonês significa 社会 (しゃかい, shakai).
- の - It is a grammatical particle that indicates possession or relationship between two words.
- 進歩 - Significa "progress" em japonês.
- を - is a grammatical particle that indicates the direct object of the sentence.
- 促進する - "promote" or "stimulate" in Japanese means "促進する" (sokushin suru).
Hatsumei wa jinrui no shinpo ni kōken suru
Invention contributes to the progress of humanity.
Invention contributes to human progress.
- 発明 - means "invention"
- は - It is a grammatical particle that indicates the topic of the sentence.
- 人類 - means "humanity"
- の - It is a grammatical particle that indicates possession or relation.
- 進歩 - means "progress"
- に - it is a grammatical particle that indicates action or destination
- 貢献する - means "to contribute"
Kanojo wa watashi no shinpo o habamanda
She prevented me from progressing.
She disturbed my progress.
- 彼女 (kanojo) - she
- は (wa) - Topic particle
- 私 (watashi) - I
- の (no) - Possession particle
- 進歩 (shinpo) - progress
- を (wo) - direct object particle
- 阻んだ (samatanda) - prevented
Gendai wa tekunorojī no shinpo ni yotte odorokubeki henka o togete imasu
The modern age has made incredible changes with technological advances.
- 現代 (Gendai) - means "current" or "modern"
- は (wa) - grammatical particle that indicates the topic of the sentence
- テクノロジー (tekunorojii) - a word borrowed from English meaning "technology"
- の (no) - grammatical particle that indicates possession or relationship
- 進歩 (shinpo) - means "progress" or "advance"
- によって (ni yotte) - expression that indicates the cause or means by which something happens
- 驚くべき (odoroku beki) - adjective meaning "surprising" or "astonishing"
- 変化 (henka) - means "change" or "transformation"
- を (wo) - grammatical particle that indicates the direct object of the sentence
- 遂げています (tasshite imasu) - verb meaning "to accomplish" or "to conclude" in the present progressive tense
Kagaku wa jinrui no shinpo ni fukaketsu na mono desu
Science is indispensable for human progress.
- 科学 (kagaku) - science
- は (wa) - Topic particle
- 人類 (jinrui) - humanity
- の (no) - Possession particle
- 進歩 (shinpo) - progress
- に (ni) - target particle
- 不可欠 (fukaketsu) - Essential, indispensable
- な (na) - adjectival particle
- もの (mono) - thing
- です (desu) - Verb to be/estar in the present
Shinpowa wa ningen no chikara desu
Progress is the power of humans.
- 進歩 - progresso
- は - partícula que indica o tópico da frase
- 人間 - human
- の - possessive particle
- 力 - power
- です - copula que indica polidez
Other Words of this Type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
