Translation and Meaning of: 群 - gun

The Japanese word 群[ぐん] is a versatile term that appears in various contexts, from everyday conversations to formal texts. If you are studying Japanese or simply curious about the language, understanding the meaning, origin, and uses of this word can be quite helpful. In this article, we will explore everything about 群[ぐん], including its translation, practical examples, and even tips for memorizing it efficiently.

Furthermore, we will see how this word is perceived in Japanese culture and in which situations it is most commonly used. Whether to expand your vocabulary or to deepen your knowledge of the Japanese language, this guide will help you master 群[ぐん] once and for all. Shall we begin?

Meaning and Translation of 群[ぐん]

In its most basic form, 群[ぐん] means "group" or "crowd." This word is often used to refer to a set of people, animals, or even objects that are gathered in the same place. For example, 群衆[ぐんしゅう] means "crowd," while 魚群[ぎょぐん] refers to a "school of fish."

Furthermore, 群[ぐん] can appear in more technical , such as 群集[ぐんしゅう] (aggregation) or 群島[ぐんとう] (archipelago). Its translation may vary depending on the context, but the central idea always revolves around something that is grouped or gathered. If you are reading a Japanese text and encounter this word, that it is likely related to a collective.

Origin and Use of the Kanji 群

The kanji 群 is composed of two main elements: the radical for "sheep" (羊) and the phonetic part (君). Historically, this kanji was used to describe herds of animals, especially sheep, that moved together. Over time, its meaning has expanded to include any type of grouping, whether of people, objects, or even ideas.

In modern Japanese, 群[ぐん] is a quite common term and appears in various contexts. It is used in both colloquial language and formal texts, making it an important word for those learning Japanese. Its usage is so frequent that you will likely encounter it in news, books, and even in everyday conversations.

Tips for Memorizing 群[ぐん]

An effective way to memorize 群[ぐん] is to associate it with visual images. Since the kanji contains the radical for "sheep", think of a flock of sheep moving together. This association can help reinforce the meaning of "group" or "crowd" in your mind. Another tip is to practice with compound words, such as 群れ[むれ] (group of animals) or 群がる[むらがる] (to gather).

Additionally, try to use 群[ぐん] in simple sentences. For example: "公園に鳥の群がいた" (There was a flock of birds in the park). The more you practice, the more natural the use of this word will become. If you are using an app like Anki, creating flashcards with real examples can speed up your learning.

Cultural Use and Curiosities

In Japan, the idea of "group" is culturally significant, and 群[ぐん] reflects this. Japanese society values collective harmony, and words that denote groupings are often used in social and professional contexts. For example, companies may be described as 企業群[きぎょうぐん] (group of companies), highlighting the importance of teamwork.

An interesting tidbit is that 群[ぐん] also appears in place names, such as 群馬県[ぐんまけん] (Gunma Prefecture). This usage demonstrates how the word is rooted not only in the language but also in Japanese geography and culture. If you have ever watched animes or dramas, you have probably encountered this word in dialogues or even in the titles of works.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 群れ (mure) - Group or herd of animals, where the emphasis is on natural unity.
  • 集団 (shuudan) - Group formed by individuals who come together for a common purpose.
  • 仲間 (nakama) - Partners or friends, denoting a personal and ive connection.
  • 一団 (ichidan) - A group or set, emphasizing the idea of unity.
  • 群衆 (gunshuu) - Audience or crowd, usually in a context of a large number of people.
  • 群集 (gunchuu) - Collectivity or gathering of people, similar to 群衆, but it can have a more formal or technical connotation.

Related words

群がる

muragaru

swarm; to gather

群集

gunshuu

Group (social); crowd; crowd; crowd; crowd

列島

rettou

island chain

野菜

yasai

vegetable

埋蔵

maizou

buried property; treasure

方言

hougen

dialect

hiza

knee; lap

万人

banjin

all people; everyone; 10000 people

繁殖

hanshoku

race; multiply; increase; propagation

hai

lung

Romaji: gun
Kana: ぐん
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: Group (Mathematics)

Meaning in English: group (math)

Definition: A group formed by people of the same species or nature.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (群) gun

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (群) gun:

Example Sentences - (群) gun

See below some example sentences:

人々が祭りの会場に群がる。

Hitobito ga matsuri no kaijou ni muragaru

People gather at the party venue.

People gather to the festival site.

  • 人々 - people
  • が - Subject particle
  • 祭り - festival
  • の - Possessive particle
  • 会場 - Event location
  • に - Destination particle
  • 群がる - Crowding, gathering in large numbers
群集が集まっている。

Gunshuu ga atsumatte iru

The crowd is gathering.

Crowds are gathering.

  • 群集 (gunshuu) - crowd
  • が (ga) - subject particle
  • 集まっている (atsumatteiru) - is meeting
群れを作るのは自然の摂理だ。

Mure wo tsukuru no wa shizen no setsuri da

It is a natural providence to make a herd.

  • 群れ (mure) - means "group" or "herd" in Japanese
  • を (wo) - object particle
  • 作る (tsukuru) - Verb that means "to create" or "to form"
  • のは (no wa) - Topic particle
  • 自然 (shizen) - It means "nature" in Japanese.
  • の (no) - Possession particle
  • 摂理 (setsuri) - It means "natural order" or "law of nature" in Japanese.
  • だ (da) - copulative verb indicating existence or identity

Other Words of this Type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

現代

gendai

nowadays; modern times; current

oku

Entry: (num) 100 000 000; "one hundred million"

一部

ichibu

1. a copy of a document; 2. a part; partially; some.

経費

keihi

expenses; cost; spent

kusari

current

群