Translation and Meaning of: 繁栄 - hanei

The word 「繁栄」 (hanei) is a Japanese expression that conveys the concept of prosperity and flourishing. The etymology of this word is composed of two kanji: 「繁」 which means "abundant" or "prosperous," and 「栄」 which indicates "glory" or "to flourish." Together, these characters create a rich and robust expression that encapsulates the idea of success and continuous development, often used in both economic and personal contexts.

The origin of the word can be traced back to ancient usage in Chinese texts, where similar concepts of prosperity and glory were central to social and philosophical life. In Japan, the term was adopted with a very close meaning, reflecting the ancestral desire of human societies for growth and collective success. The combination of these kanji is not just a reference to mere material wealth, but also to a higher state of well-being and social and spiritual progress.

In practical , 「繁栄」 is a word frequently found in speeches and texts that address themes such as economy, business, and politics, where success and growth are emphasized. In contemporary Japan, hanei can be used to describe the flourishing of a city or a company as well as prosperity in personal or family life. Furthermore, this word can be found in compositions such as 「繁栄する」 (han'eisuru), the verb that indicates the action of prospering, and 「繁栄期」 (han'eiki), which means a period of prosperity.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • 繁盛 (Hanjou) - Prosperity, a state of growing business.
  • 栄える (Sakaeru) - Flourishing, a condition of healthy growth and success.
  • 繁華 (Hanka) - Vibrant life, often referring to a bustling area.
  • 繁栄する (Hanei suru) - To prosper, the act of growing and achieving economic success.
  • 繁栄している (Hanei shite iru) - To be prosperous, a continuous state of growth and success.

Related words

繁盛

hanjyou

prosperity; blooming; prospering

tomi

wealth; fortune

子孫

shison

descendants; offspring; descent

盛ん

sakan

Popularity; prosperous

栄える

sakaeru

prosper; flourish

景気

keiki

condition; state; business (condition)

繁栄

Romaji: hanei
Kana: はんえい
Type: noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: thriving; prosperity; blooming; prospering

Meaning in English: prospering;prosperity;thriving;flourishing

Definition: A state in which things are rich and developing.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (繁栄) hanei

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (繁栄) hanei:

Example Sentences - (繁栄) hanei

See below some example sentences:

共和国は平和で繁栄することができます。

Kyōwakoku wa heiwa de han'ei suru koto ga dekimasu

The republic can thrive in peace.

The Republic can thrive in peace.

  • 共和国 - Republic
  • は - Topic particle
  • 平和 - Peace
  • で - connecting particle
  • 繁栄 - Prosperity
  • する - Verb "to do"
  • こと - Abstract noun
  • が - Subject particle
  • できます - Verb "to be able to" in the polite form
繁栄を祈る

Hanei wo inoru

I pray for prosperity.

I pray for prosperity

  • 繁栄 - means prosperity, success, flourishing.
  • を - Particle that indicates the object of the action.
  • 祈る - means to pray, to pray, to desire ardently.

Other Words of this Type: noun

See other words from our dictionary that are also: noun

prosperity