Translation and Meaning of: 夕焼け - yuuyake
The expression 「夕焼け」 (yuuyake) is used in the Japanese language to describe the phenomenon of the reddish twilight sky that occurs at the end of the afternoon, during sunset. The word is composed of two kanji: 「夕」 (yuu), which means 'evening' or 'sunset', and 「焼け」 (yake), which means 'burn' or 'burning'. This combination of characters perfectly reflects the appearance of the sky at dusk, when it seems to be 'on fire' due to the intense red coloring.
From an etymological point of view, the kanji 「夕」 is often associated with twilight and the approaching night, reflecting a time of transition from light to dark. On the other hand, 「焼け」 conveys the idea of combustion and heat, a poetic description of the transformation of the sky. It is interesting how this expression encapsulates a powerful visual metaphor, creating a mental image of the sun slowly disappearing below the horizon burning in a vibrant red.
The phenomenon of 夕焼け is the result of light scattering in the atmosphere. At sunset, sunlight es through a greater amount of atmosphere, causing shorter wavelength colors, like blue, to be scattered. Thus, longer wavelength colors like red and orange dominate the sky, creating the spectacle of twilight. Culturally, 夕焼け is also imbued with symbolism in Japan, often associated with feelings of nostalgia and tranquility.
This expression is both a visual phenomenon and a cultural symbol in Japan. It is frequently depicted in works of art, literature, and music, highlighting its importance in the Japanese imagination. The word is often used to evoke feelings of serenity and to mark the age of time, adding a touch of beauty to the everyday. Observers of 夕焼け often experience a special connection with nature, reflecting on the day that has ed while appreciating the beauty of this natural spectacle.
Vocabulary
Expand your vocabulary with related words:
Synonyms and similar words
- 夕暮れ (Yūgure) - Twilight, the period of the day before night.
- 夕陽 (Yūhi) - Setting sun, the sun as it sets.
- 夕日 (Yūbi) - Afternoon sun can refer to the sun that is setting, similar to 夕陽.
Romaji: yuuyake
Kana: ゆうやけ
Type: noun
L: jlpt-n1
Translation / Meaning: Sunset
Meaning in English: sunset
Definition: A natural phenomenon in which the sky turns red and orange as the sun sets.
Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences
How to Write in Japanese - (夕焼け) yuuyake
See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (夕焼け) yuuyake:
Example Sentences - (夕焼け) yuuyake
See below some example sentences:
Nenhum resultado encontrado.
Other Words of this Type: noun
See other words from our dictionary that are also: noun
