Translation and Meaning of: アプローチ - apuro-chi

The word 「アプローチ」 (apuro-chi) is a term derived from the English "approach", which means "approach" or "approaching". With a wide usage in the Japanese language, this expression has become an important part of everyday vocabulary, especially in contexts of business, education, and social interaction. The incorporation of English-derived words into Japanese is a notable feature of the modern language, reflecting globalization and cultural exchange.

Etymologically, 「アプローチ」 is a phonetic representation of the syllables from English, adapted to the katakana syllabic system, which is commonly used for foreign words. The phonetic adaptation not only preserves the sound of the original but also facilitates the assimilation of the term into Japanese, as katakana is one of the three writing systems in the language, used especially to express linguistic borrowings.

Definitions and Contexts of Use

The expression 「アプローチ」 can be used in various contexts, which include:

  • Approach in projects and business, like the strategy to achieve a specific goal.
  • Physical approach, referring to the proximity of someone or something.
  • Theoretical approaches in academic and research discussions.

The flexibility of this term allowed it to integrate into various areas, becoming a key word in contemporary communication.

Thus, 「アプローチ」 (apuro-chi) is not just a mere loan from English, but an example of how the Japanese language evolves and adapts, reflecting external influences while maintaining its unique cultural identity. The popularity of this word highlights the importance of staying connected with modern and international approaches in various sectors of society.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Synonyms and similar words

  • アプローチ (apurōchi) - Approach; way of approaching a problem.
  • 接近 (sekkin) - Approach; the act of getting closer physically or in of relationships.
  • 取り組み (torikumi) - Effort; a task that requires dedication to solve a problem.
  • 手法 (shuhō) - Method; a specific technique or way to carry out something.
  • 方法 (hōhō) - Method; a general way or manner of doing something, similar to 手法, but more comprehensive.
  • アプローチング (apurōchingu) - Approach; a derived term that refers to the act of addressing issues or problems.

Related words

誘導

yuudou

guidance; leadership; induction; introduction; incitement; induction

方式

houshiki

form; method; system

近付ける

chikadukeru

approach; to approach; let approach; associate with

積極的

sekyokkuteki

positive; active; proactive

仕掛け

shikake

device; trick; mechanism; gadget; (small scale; half finish; start; settings; settings; challenge

概念

gainen

overview; concept; notion

加留多

karuta

(en :) (n) Game cards (En: Card)

アプローチ

Romaji: apuro-chi
Kana: アプローチ
Type: Noun
L: jlpt-n1

Translation / Meaning: approach (in golf)

Meaning in English: approach (in golf)

Definition: A method or approach to things.

Quick Access
- Vocabulary
- Writing
- Sentences

How to Write in Japanese - (アプローチ) apuro-chi

See below a step-by-step guide on how to write the word by hand in Japanese. (アプローチ) apuro-chi:

Example Sentences - (アプローチ) apuro-chi

See below some example sentences:

総合的なアプローチが必要です。

Sougouteki na apurouchi ga hitsuyou desu

The general approach is needed.

You need a comprehensive approach.

  • 総合的な - comprehensive, complete
  • アプローチ - approach
  • が - particle that indicates subject
  • 必要 - necessary
  • です - Verb "to be" in polite form
総合的なアプローチで問題を解決する。

Sougouteki na apurouchi de mondai wo kaiketsu suru

Solve the problem with a comprehensive approach.

  • 総合的な - comprehensive, complete
  • アプローチ - approach
  • で - particle that indicates the means or method used
  • 問題 - problem
  • を - Particle indicating the direct object of the action.
  • 解決する - to resolve

Other Words of this Type: Noun

See other words from our dictionary that are also: Noun

プール

pu-ru

pool

パスポート

pasupo-to

port

アルコール

aruko-ru

alcohol

ピストル

pisutoru

gun

ウーマン

u-man

woman

アプローチ