Translation and Meaning of: くっ付ける - kuttsukeru

The Japanese word くっ付ける [くっつける] may seem simple at first glance, but it carries interesting nuances in the language. If you have ever wondered about its meaning, everyday use, or how to memorize it, this article will clarify those doubts. Here, we will explore everything from the precise translation to the cultural contexts in which it appears, all based on reliable sources such as dictionaries and linguistic studies.

Meaning and usage of くっ付ける

くっ付ける is a verb that means "to stick," "to glue," or "to attach something to another surface." It is often used in everyday situations, such as sticking a stamp on an envelope or attaching a sticker to a wall. The word conveys the idea of physical union, but it can also have a figurative meaning in certain contexts.

It is worth noting that くっ付ける (kuttsukeru) is more colloquial than its synonym 付ける (tsukeru), being common in informal conversations. For example, when saying "くっ付けておいて" (kuttsukete oite), a Japanese person is asking for something to be stuck or placed together with another object temporarily.

Origin and writing of the word

The kanji form of くっ付ける is composed of 付 (tsu), which means "to adhere" or "to attach," preceded by the small character っ (small tsu), which indicates a pause in pronunciation. This construction reinforces the idea of something being pressed or stuck firmly. The hiragana version (くっつける) is more common in modern writing, especially in informal contexts.

Interestingly, the word has roots in ancient Japanese, where the verb つく (tsuku) was already used with a similar meaning. The prefix くっ (kut) emerged as a sound emphasis to convey the action of sticking more strongly, something common in the evolution of Japanese verbs over the centuries.

Tips for memorizing and using correctly

An effective way to くっ付ける is to associate it with concrete situations. Imagine sticking two pieces of paper together with adhesive tape – that "kutt" sound when pressing the tape can help fix the word in your memory. This phonetic association technique is ed by studies on language learning.

When using the word, pay attention to the linguistic . While くっ付ける is perfect for conversations among friends, in formal or written situations, the verb 貼る (haru) may be more appropriate for "to paste." This distinction is crucial for those who want to sound natural in different social contexts in Japan.

Vocabulary

Expand your vocabulary with related words:

Verb conjugation of くっ付ける

• くっ付けます - polite form
• くっ付けて - Form Te
• くっ付けた - past form
• くっ付ける - Infinitive form

Synonyms and similar words

• くっつける (kuttsukeru) - , paste; put together separate parts.
• 接着する (setsuzaku suru) - Stick, adhere; used especially in contexts of stickers.
• 固定する (kotei suru) - Settle, stabilize; to make something fixed and stable.
• 結合する (ketsugou suru) - Combine, unite; often used in contexts of merging elements.
• 結びつける (musubitsukeru) - Link, connect; emphasizes the relationship between different parts.
• 付ける (tsukeru) - Attach, add; it can also refer to gluing or ing parts.
• 貼り付ける (haritsukeru) - Glue, stick; often associated with the use of adhesives or paper.
• 繋げる (tsunageru) - Connect; to move from one point to another, ing something.
• 繋がる (tsunagaru) - Being connected; refers to the state of being linked or united.