Está procurando uma lista de mangás que foram publicados no Brasil? Quer comprar mangás em português mas não sabe aonde? Neste artigo, vamos compartilhar uma lista completa de obras japonesas que receberam suas adaptações de mangás no Brasil em português.
No começo desse século, diversas editoras brasileiras começaram a trazer mangas do Japão para o Brasil. A popularidade das animações e mangás japoneses ficou tão grande que a quantidade de mangás adaptados é difícil de contar. Existem tantos mangás em português que fica difícil adicionar todos nessa página.
As principais editoras de manga do Brasil é a JBC, Panini, Newpop e outras secundárias como Devir, Novatec, darkside books, nova sampa, satry, astral e abril. Até mesmo Light Novels foram traduzidos para o português do Brasil. Espero que gostem da lista de mangás em português publicados no Brasil.
Índice de Conteúdo
Como criamos a lista de mangás do Brasil
Criamos 2 listas de mangás em português publicados no Brasil:
- Primeiro, uma lista com os mangás mais populares da Amazon Brasil;
- Finalizando com uma lista em texto com o nome dos mangás lançados no Brasil e seus autores;
A lista de mangás mais populares da Amazon acompanha a capa do mangá, o preço e um botão para ar a página do manga no site da Amazon Brasil. Assim você pode adquirir o mangá por ótimos descontos e fazer sua coleção. Os preços variam de acordo com volume e raridade do mangá.
Recomendamos você usar o localizador do navegador (CTRL + F) e procurar o nome do mangá que deseja saber se existe em português.
Nem todos os mangás da amazon vão estar na lista abaixo. Você pode buscar por seu mangá e saber se ele está à venda no Brasil usando o buscador no final do artigo no rodapé de todas as páginas do site (footer).
Lista completa de mangás publicados no Brasil
Para finalizar, vamos deixar uma lista como referência para você encontrar qualquer obras que não esteve presente na grade de mangás que fizemos acima. Só listamos obras diferentes, ainda existem variações, temporadas e obras que foram relançadas por outra editora. Deixamos a lista simples apenas para você saber da existência do mangá em português.
| Obra / Mangá em português | Autor |
| .hack//A Lenda do Bracelete do Crepúsculo | Tatsuya Hamazaki / Rei Izumi |
| 07 Ghost | Yuki Amemiya Yukino Ichihara |
| 1945 | Keiko Ichiguchi |
| 1 Litro de Lágrimas | Kito Aya KITA |
| 5 Centímetros por Segundo | Makoto Shinkai / Yukiko Seike |
| 20th Century Boys | Naoki Urasawa |
| 21th Century Boys | Naoki Urasawa |
| Abara | Tsutomu Nihei |
| A Pessoa Amada | CLAMP |
| Adolf | Osamu Tezuka |
| Afro Samurai | Takashi Okazaki |
| Aishiteruze Baby | Maki Youko |
| Akira | Katsuhiro Otomo |
| Alice no País das Maravilhas | Sakura Kinoshita ou Jun Abe |
| Amar e Ser Amado | Yukari Yashiki |
| Angel Sanctuary | Kaori Yuki |
| Angelic Layer | Ageha Ohkawa / Satsuki Igarashi / CLAMP |
| Another | Yukito Ayatsuji |
| A Princesa e o Cavaleiro | Osamu Tezuka |
| Ark Angels | Sang-Sun Park |
| As Estrelas Cantam | Natsuki Takaya |
| A Serpente Vermelha | Hideshi Hino |
| Astral Project | Marginal / Garon Tsuchiya / Syuji Takeya |
| Astro Boy | Osamu Tezuka / Akira Himekawa |
| Ataque dos Titãs: Sem Arrependimentos | Hajime Isayama |
| After School Of The Earth | Akihito Yoshitomi |
| All You Need Is Kill | Sakurazuka Hiroshi / Takeshi Obata |
| Ageha | Koushi Rikudou |
| Aventuras de Menino | Mitsuru Adachi |
| Azumangá Daioh! | Azuma Kiyohiko |
| A Princesa Kilala | Rika Tanaka |
| Angry | Yoo Kyun Won |
| A Arte da Guerra | Kasuke Maruo / Variety Art Works / Sun Tzu |
| Assim Falou Zaratustra | Kasuke Maruo / Variety Art Works / Friedrich Nietzche |
| A Metamorfose | Kasuke Maruo / Variety Art Works / Franz Kafka |
| A Interpretação dos Sonhos | Kasuke Maruo / Variety Art Works / Sigmund Freud |
| Anomal | Nukuharu |
| À Flor da Pele | Rim Minani |
| Air Gear | Oh! Great |
| Ataque dos Titãs | Hajime Isayama |
| Ataque dos Titãs: Antes da Queda | Hajime Isayama |
| Aoharaido | Io Sakisaka |
| Assassination Classroom | Yuusei Matsui |
| Alice Hearts | Soumei Hoshino |
| Akira | Katsuhiro Otomo |
| Another (Novel) | Yukito Ayatsuji |
| Akame Ga Kill! | Takahiro / Tetsuya Tashiro |
| Ao no Exorcist (Blue Exorcist) | Kazue Kato |
| Angel | U-Jin |
| A Lenda de Kamui | Sanpei Shirato |
| Ark Angels | Ark Angels |
| Bakuman | Tsugumi Obah / Takeshi Obata |
| Bambi | Atsushi Kaneko |
| Banya: O Mensageiro | Kim Young Oh |
| Basilisk | Futaro Yamada / Masaki Segawa |
| Bastard!! | Hazushi Hagiwara |
| Battle Royale | Koushun Takami / Masayuki Taguchi |
| BB Project | Shonen & Kaze |
| Beelzebub | Tamura Ryuuhei |
| Bem Vindo à N.H.K. | Tatsuhiko Takimoto / Kenji Oiwa |
| Berserk | Kentaro Miura |
| Bijojuku: Cursinho de sedução | Mayumi Yokoyama |
| Black Bird | Kanoko Sakurakoji |
| Black Butler | Toboso Yana |
| Black Lagoon | Rei Hiroe |
| Blade – A Lâmina do Imortal | Hiroaki Samura |
| Bleach | Kubo Tite |
| Blood Honey | Sakyou Yosakura |
| Blood Lad | Kodama Yuuki |
| Blood+ | Asuka Katsura |
| Blood-C | Kotone Ranmaru |
| Blue Dragon | Tsuneo Takano / Takeshi Obata |
| Brave 10 | Kairi Shimotsuki |
| B’tX | Masami Kurumada |
| Btooom! | Junya Inoue |
| Buddha | Osamu Tezuka |
| Burn-Up Excess & W | Oh! Great |
| Busou Renkin | Nobuhiro Watsuki |
| Cafe Kichijoji de | Yuki Miyamoto |
| Card Captor Sakura (Ed. Esp.) | CLAMP |
| Carnaval Glare | Kazuomi Minatogawa |
| Category: Freaks | Sakurako Gokurakuin |
| Cavaleiros do Zodíaco | Masami Kurumada |
| Che: Uma Biografia | Kim Yong-Hwe |
| Chobits | CLAMP |
| Chrno Crusade | Daisuke Moriyama |
| Cinderalla | Junko Mizuno |
| Claymore | Norihiro Yagi |
| Colégio Feminino Bijinzaka | Mayumi Yokoyama |
| Contos de Amor Para Você | Ayumi Shiina |
| Conde Cain | Kaori Yuki |
| Cowboy Bebop | Yutaka Nanten |
| Crying Freeman | Kazuo Koike / Ryoichi Ikegami |
| Colégio Ouran Host Club | Bisco Hatori |
| Code Geass: A Rebelião de Lelouch | Majiko / Ichirou Ohkouchi / Goro Taniguchi |
| Crime e Castigo | Osamu Tezuka |
| Cosplay Kanojo | Hiroshi Itaba |
| Cowa | Akira Toriyama |
| D.Gray-man | Katsura Hoshino |
| Dark Angel | Kia Asamiya |
| Darker Than Black | Tensai Okamura |
| Dark Metrô | Tokyo Calen / Yoshiken |
| Dawn – Tsumetai-te | Shinsyu Ueda |
| Dead Zone | Fábio Sakuda |
| Dean Wonderland | Jinsei Kataoka / Kazuma Kondou |
| Death Note | Tsugumi Obah / Takeshi Obata |
| Defense Devil | In-Wan Youn / Kyung-Il Yang |
| Déjà-Vu – A Great Love Story | Youn In-Wan |
| Delivery Service of Corpse | Eiji Otsuka / Housui Yamazaki |
| Densha Otoko (novel) | Nakaru Hitori |
| Destino Cativo | Hino Matsuri |
| Diário do Futuro (Mirai Nikki) | Sakae Esuno |
| Digimon | Akiyoshi Hongo / Yu Yuen Wong |
| DNA² | Masakazu Katsura |
| D.N.Angel | Yukiru Sugisaki |
| Domo Mangá | Vários |
| Don Drácula | Osamu Tezuka |
| Doors of Chaos | Ryouko Mitsuki |
| Dororo | Osamu Tezuka |
| Dorothea | Cuvie |
| Doubt | Yoshiki Tonogai |
| Dr. Slump | Akira Toriyama |
| Dragon Ball | Akira Toriyama |
| Drifters | Kohta Hirano |
| Drug-On | Misaki Saitou |
| Éden | Hiroki Endou |
| Eensy Weensy Monster | Masami Tsuda |
| El Alamein e Outras Batalhas | Yukinobo Hoshino |
| El-Hazard | Hidetomo Tsubura |
| Elfen Lied | Lynn Okamoto |
| Em Busca do Tempo Perdido | Kasuke Maruo / Variety Art Works / Marcel Proust |
| Enigma | Kenji Sakaki |
| Ero-Guro – O Erótico-Grotesco | Suehiro Maruo |
| Eureka Seven | BONES / Jinsei Kataoka / Kazuma Kondou |
| Fairy Tail | Hiro Mashima |
| Figure Maker | Okada Matsuoka |
| Freezing | Dall-Young Lim / Keang-Hyun Kim |
| Fruits Basket | Natsuki Takaya |
| Fullmetal Alchemist | Hiromu Arakawa |
| Full Metal Panic! | |
| Full Moon wo Sagashite | Arina Tanemura |
| Fushigi Yûgi | |
| Futari H | Katsuaki Nakamura |
| Gantz | Hiroya Oku |
| Gate 7 | CLAMP |
| Ga-rei | Hajime Segawa |
| Gen Pés Descalços | Keiji Nakazawa |
| Genshiken | Kyo Shimoku |
| God Save The Queen | Hiroshi Mori / Yuka Suzuki |
| Obra / Mangá em português (G) | Autor |
| Golgo 13 | Takao Saito |
| Gravitation | Maki Murakami |
| Green Blood | Masasumi Kakizaki |
| Grimms Mangá | Kei Ishiyama |
| Guerreiras Mágicas de Rayearth | CLAMP |
| Gunnm – Hyper Future Version | Yukito Kishiro |
| Gundam Wing | |
| Hellsing | Kohta Hirano |
| Hero Tales | Huang Jin Zhou / Himoru Arakawa |
| Hetalia Axis Power | Hidekaz Himaruya |
| High School of the Dead | |
| Hikaru no Go | Takeshi Obata / Yumi Hotta |
| Hiroshima – a Cidade da Calmaria | Fumiyo Kouno |
| Hollow Fields | Madeleine Rosca |
| Homunculus | YAMAMOTO Hideo |
| Honey & Clover | UMINO Chica |
| Hunter x Hunter | Yoshihiro Togashi |
| Ichigo 100% | KAWASHITA Mizuki |
| Inu-Neko | Kyo Hatsuki |
| Inu-Yasha | Rumiko Takahashi |
| Jogo do Rei | Nobuaki Kanazawa / Hitori Renda |
| Kanpai! | Maki Murakami |
| Kare First Love | Kaho Miyasaka |
| Kare Kano: as razões dele, os motivos dela | |
| Karin | |
| Kekkaishi | Yellow Tanabe |
| Kimba | Osamu Tezuka |
| Kimi ni Todoke | |
| K-on! | Kakifly |
| Kurosagi Corpse Delivery Service | |
| Kobato | CLAMP |
| Level E | Yoshihiro Togashi |
| Lodoss War | |
| Love Hina | Ken Akamatsu |
| Love Junkies | Kyo Hatsuki |
| Loveless | Yun Kouga |
| Lúcifer e o Martelo | Satoshi Mizukami |
| Madoka Magica | |
| Mad Love Chase | |
| Made in Heaven | Yashiki Yukari / Sakurai Ami |
| Magi – O labirinto da magia | Shinobu Ohtaca |
| Maid-sama! | |
| Mai, a Garota Sensitiva | |
| Manga Of The Dead | – |
| Mär | Noboyuki Anzai |
| Marmalade Boy | |
| Marusaku | Akira Toryama |
| Mashima-en | Hiro Mashima |
| Medabots | |
| Megaman NT Warrior | |
| Melodia Infernal | |
| MeruPuri | |
| Metrópolis | Osamu Tezuka |
| Miyuki-chan no País das Maravilhas | CLAMP |
| Model | |
| Monster | Naoki Urasawa |
| Monster Hunter Orage | Hiro Mashima |
| Mouse | Satoru Akahori / Hiroshi Itaba |
| MPD Psycho | |
| My Hero Academia | Kôhei Horikoshi |
| Nana | Ai Yazawa |
| Na prisão | Kazuichi Hanawa |
| Naruto | Masashi Kishimoto |
| Naruto Pocket | Masashi Kishimoto |
| Nausicaä do Vale do Vento | Hayao Miyazaki |
| Negima! | Ken Akamatsu |
| Nekomajin Z | Akira Toryama |
| Neon Genesis Evangelion | |
| Nura – A ascensão do clã das sombras | Hiroshi Shiibashi |
| One Punch-Man | ONE |
| One Piece | Echiro Oda |
| Shizuru Hayashiya / Please! |
Shōnen |
| Onegai Twins | Akikan / Please! |
| O cão que guarda as estrelas | Takashi Murakami |
| O Capital | Kasuke Maruo / Variety ArtWorks / Karl Marx |
| O Senhor dos Espinhos | Yuuji Iwahara |
| Os Filhos de Safiri, o novo a princesa e o cavaleiro | Osamu Tezuka |
| O Homem de Duas Faces | CLAMP |
| O Mito de Arata | Yuu Watase |
| Pandora – namorada do death jr. | Hai! |
| Panorama do Inferno | Hideshi Hino |
| Paradise Kiss | Ai Yazawa |
| Peach Girl | |
| Planet Blood | Kim Tae-Hyung |
| Pokemon | |
| Priest | Hyung Min-Woo |
| Princess Ai | Ai Yazawa e Courtney Love |
| Princess Princess | |
| Prophecy | Tetsuya Tsutsui |
| Puella magi Madoka Magica | Hanokage / Magica quartet |
| Puella Magi Oriko Magica | Mura Kuroe / Magica quartet |
| Ranma ½ | Rumiko Takahashi |
| Red Garden | Kirihito Ayamura / GONZO |
| Rei Lear | Kasuke Maruo / Variety ArtWorks / Shakespeare |
| RG Veda | CLAMP |
| Rosario + Vampire | Akihisa Ikeda |
| Rosario + Vampire (Ano II)z | Akihisa Ikeda |
| Red + Garden | Gonzo e Kirihito Ayamura |
| Sabakatou de Yahiko, A | Nobuhiro Watsuki |
| Saber Marionette J | Satoru Akahori |
| Sade | |
| Sailor Moon | Naoko Takeuchi |
| Sakura Card Captors | CLAMP |
| Samurai Champloo | |
| Samurai Executor | Goseki Kojima & Kazuo Koike |
| Samurai Girl | Reigi Saga / Sora Inoue |
| Samurai X (Rurouni Kenshin) | Nobuhiro Watsuki |
| Sand Land | Akira Toryama |
| Sanctuary | |
| Seton | |
| Shaman King | Hiroyuki Takei |
| Shin-chan | |
| Shinshoku Kiss | Kazuko Higashiyama |
| Shunkaden | CLAMP |
| Slam Dunk | Takehiko Inoue |
| Slayers | |
| Só Você Pode Ouvir | Hiro Kiyohara |
| Socrates in love | Kyoichi Katayama / Kazumi Kazui |
| Solanin | Inio Asano |
| Sora no Otoshimono | |
| Soul Eater | Atsushi Ohkubo |
| Speed Racer | Tatsuo Yoshida |
| Spicy Pink | |
| Street Fighter Alpha | Nakahira Masahiko |
| Sugar Sugar Rune | |
| Summer Wars | Mamoru Hosoda |
| Sunadokei | Hinako Ashihara |
| Super Onze | Tenya Yabuno |
| Tarot Café | Sang-sun Park |
| Tempest | |
| Tengen Toppa Gurren Lagann | GAINAX |
| Tenjho Tenge | Oh Great! |
| The Innocent | Avi Arad / Junichi Fujisaku / Yasung Ko |
| Thermae Romae | Mari Yamazaki |
| Tiger & Bunny | |
| Tigre e o Dragão, O | |
| Tokyo Babylon | CLAMP |
| Tokyo ghoul | |
| Tokyo Mew Mew | |
| Tom Sawyer | Shin Takahashi |
| Toriko | Mitsutoshi Shimabukuro |
| Toshiki’s Sensual Girls | |
| Triage X | |
| Trigun | Yasuhiro Nightow |
| Trigun Maximum | Yasuhiro Nightow |
| Tsubasa: Reservoir Chronicle | CLAMP |
| Tsumitsuki – espírito da culpa | Hiro Kiyohara |
| Trinity Blood | |
| Ultraman | Eiichi Shimizu / Tomohiro Shimoguchi |
| Ultramaniac | |
| Usagi Drop | Yumi Unita |
| Utena | Chiho Saito / BePapas |
| Uzumaki – A espiral do horror | Junji Ito |
| Vagabond | Takehiko Inoue |
| Vampire Kisses – Laços de Sangue | Ellen Schreiber / Elisa Kwon |
| Vampire Knight | Matsuri Hino |
| Video Girl Ai | Masakazu Katsura |
| X/1999 | CLAMP |
| xxxHolic | CLAMP |
| Yu-Gi-Oh! | Kazuki Takahashi |
| Yu Yu Hakusho | Yoshihiro Togashi |
| Zetman | Masakazu Katsura |
| Zetsuen no Tempest | Kyō Shirodaira |
| Zettai Kareshi | |
| Zucker | Stúdio Season |
