Übersetzung und Bedeutung von: 系統 - keitou

Das japanische Wort 系統[けいとう] ist ein faszinierender Begriff, der in verschiedenen Kontexten zu finden ist, von wissenschaftlichen Diskussionen bis hin zu Alltagsgesprächen. Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur neugierig auf die Bedeutung und Verwendung dieses Ausdrucks sind, wird dieser Artikel alles untersuchen, was Sie wissen müssen. Wir werden auf seine Herkunft, Übersetzung, praktische Anwendungen und sogar Tipps eingehen, um es effizient zu memorisieren.

Darüber hinaus kann das Verständnis, wie die Japaner dieses Wort im Alltag wahrnehmen und verwenden, Ihren Wortschatz und Ihr kulturelles Verständnis bereichern. Egal, ob Sie Ihre Studien verbessern oder Ihre linguistische Neugier befriedigen möchten, lesen Sie weiter, um die Details von 系統[けいとう] zu erfahren.

Bedeutung und Übersetzung von 系統[けいとう]

系統[けいとう] ist ein Wort, das je nach Kontext als "System", "Linie" oder "Klassifikation" übersetzt werden kann. Es wird häufig verwendet, um eine hierarchische Organisation oder eine logische Abfolge zu beschreiben, wie in biologischen, elektrischen oder sogar familiären Systemen. Zum Beispiel kann es in der Biologie auf einen Stammbaum von Arten verweisen, während es in der Ingenieurwissenschaft einen Schaltkreis oder ein Netzwerk anzeigen kann.

Jedoch beschränkt sich die Bedeutung nicht auf technische Bereiche. In Japan kann 系統 auch verwendet werden, um über Traditionen oder Denkschulen zu sprechen, wie in "系統立った方法" (systematische Methode). Diese Vielseitigkeit macht es zu einem nützlichen Wort sowohl in formellen als auch in informellen Gesprächen.

Origem e Uso Histórico

Die Herkunft von 系統 geht auf das Kanji 系 (けい) zurück, das "Abstammung" oder "System" bedeutet, und 統 (とう), das die Idee von "Kontrolle" oder "Organisation" trägt. Zusammen bilden diese Zeichen ein Wort, das Ordnung und Struktur widerspiegelt. Diese Kombination ist nicht zufällig; sie spiegelt die Bedeutung wider, die die japanische Kultur der Organisation und Hierarchie in verschiedenen Aspekten des Lebens beimisst.

Obwohl es ein altes Wort ist, bleibt 系統 im modernen Japanisch relevant. Es erscheint in Lehrbüchern, akademischen Artikeln und sogar in Nachrichten über Technologie. Die ständige Präsenz des Begriffs in der Sprache zeigt, wie Konzepte von Ordnung und Klassifikation in der japanischen Gesellschaft geschätzt werden, sei es in der Bildung, in der Wissenschaft oder im Alltag.

Tipps zum Merken von 系統[けいとう]

Eine effektive Methode, um 系統 zu memorieren, besteht darin, sie mit Alltagssituationen zu verknüpfen. Denken Sie zum Beispiel daran, wie die Züge in Japan in verschiedenen Linien (系統) organisiert sind, um den Transport zu erleichtern. Dieses konkrete Bild kann helfen, die Bedeutung des Wortes zu verankern. Ein weiterer Tipp ist, Karteikarten mit Beispielen zu erstellen, wie "この系統のバスは駅に行きます" (Dieser Bus dieser Linie fährt zur Station).

Darüber hinaus kann das individuelle Studium von Kanji nützlich sein. Zu wissen, dass 系 mit "Abstammung" und 統 mit "Kontrolle" verbunden ist, erleichtert das Verständnis des Begriffs als Ganzes. Das Üben mit echten Sätzen und unterschiedlichen Kontexten verstärkt ebenfalls die Erinnerung und macht die Verwendung dieses Wortes in Ihrem Repertoire natürlicher.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• システム (shisutemu) - System
• ネットワーク (nettowāku) - Netzwerk
• 体系 (taikei) - Struktur, organisiertes System
• 組織 (soshiki) - Organisation
• 仕組み (shikumi) - Struktur, Konfiguration
• 枠組み (wakugumi) - Struktur, Rahmen
• 構造 (kōzō) - Struktur, Zusammensetzung
• フレームワーク (furēmuwāku) - Framework, Unterstützungssystem
• システマ (shisutema) - System, im Allgemeinen in spezifischen Kontexten verwendet
• システマティック (shisutematikku) - Systematisch, das einem System folgt
• システマイズ (shisutemaizu) - Systematisieren, systematisch machen
• システマイズする (shisutemaizu suru) - Die Aktion der Systematisierung durchführen
• システマイゼーション (shisutemaizeishon) - Systematisierung, der Prozess, etwas systematisch zu machen
• システマイゼーションする (shisutemaizeishon suru) - Die Aktion der Systematisierung durchführen