Übersetzung und Bedeutung von: 発生 - hassei

Das japanische Wort 「発生」 (hassei) besteht aus zwei Kanji-Zeichen: 「発」 und 「生」。 Das Kanji 「発」 trägt die Bedeutung von "Abfahrt", "Beginn" oder "Notfall" und repräsentiert die Idee von etwas, das beginnt oder auftritt. Der Radikal dieses Kanji stammt ursprünglich von der Bedeutung "Pfeil" und "abgehen". Das Kanji 「生」 hingegen bedeutet "Leben", "Geburt" oder "Wachstum". Die Kombination dieser beiden Kanji vermittelt die Idee, dass etwas geboren wird, auftaucht oder geschieht.

「発生」 (hassei) ist ein Begriff, der häufig verwendet wird, um das Auftreten oder Entstehen von Ereignissen, Phänomenen oder Bedingungen zu beschreiben. In der Wissenschaft kann er beispielsweise verwendet werden, um auf das Auftreten eines natürlichen Phänomens wie eines Erdbebens oder eines Taifuns zu verweisen. Im medizinischen Kontext kann er das Auftreten einer Krankheit oder eines Symptoms beschreiben. Diese Beispiele zeigen, wie der Ausdruck in einer Vielzahl von Situationen angewendet wird und immer etwas angibt, das von einem Ausgangspunkt ausgeht.

Häufige Verwendungen von 「発生」

Naturereignisse: Wie Naturkatastrophen, einschließlich Erdbeben und Stürme. 「地震が発生した」 (Jishin ga hassei shita) bedeutet "Ein Erdbeben ist aufgetreten".
Technische Probleme: Fehler in Systemen oder Geräten. 「問題が発生しました」 (Mondai ga hassei shimashita) bedeutet "Ein Problem ist aufgetreten".
Biologie und Medizin: Bezugnehmend auf das Auftreten von Krankheiten oder Symptomen.

Der Ursprung des Wortes hat alte Wurzeln in der japanischen Sprache und wird verwendet, um Ereignisse zu beschreiben, die aus einem Zustand der Nichtexistenz in die Existenz treten. Es ist ein wesentliches Ausdruck, sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten, und verdeutlicht das reiche Gefüge der japanischen Sprache in Bezug auf die Beschreibung von Ereignissen. Seine Anwendung transcendet verschiedene Bereiche, vom Alltag bis zur technischen Sprache, die in Berichten und wissenschaftlichen Forschungen verwendet wird. Wenn Sie 「発生」 (hassei) verstehen, erwerben Sie ein Schlüsselwort, das hilft, Ereignisse in der japanischen Sprache prägnant und effektiv zu beschreiben.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

発生 (hassē) - Ereignis, Auftreten
発展 (hatten) - Entwicklung, evolution
起こる (okoru) - Acontecer, ocorrer
生じる (shōjiru) - Entstehen, resultieren in
起源 (kigen) - Ursprung, Quelle

Wie man auf Japanisch schreibt - (発生) hassei

Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (発生) hassei:

Beispielsätze - (発生) hassei

Siehe unten einige Beispielsätze:

この事故の発生は予期せぬものでした。

Kono jiko no hassei wa yokisenu mono deshita

Der Unfall kam unerwartet.

この - Demonstrativpronomen, das "dieser" bedeutet.
事故 - Substantiv, das "Unfall" bedeutet.
の - Partikel, die den Besitz oder die Beziehung zwischen Wörtern anzeigt
発生 - Substantiv mit der Bedeutung "Vorkommen" oder "Auftreten"
は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt
予期せぬ - Adjektiv mit der Bedeutung "unerwartet" oder "unvorhersehbar"
もの - Substantiv, das "Sache" oder "Objekt" bedeutet.
でした - Verb "sein" in der höflichen Vergangenheit

例外が発生しました。

Regai ga hassei shimashita

Eine Ausnahme trat auf.

Ausnahme aufgetreten.

例外 - bedeutet auf Japanisch "Ausnahme".
が - Grammatisches Partikel, das das Subjekt des Satzes angibt.
発生 - bedeutet "Ereignis" oder "Erscheinung" auf Japanisch.
しました - Die Vergangenheitsform des Verbs "suru", das "machen" oder "stattfinden" bedeutet.

Andere Wörter vom Typ: Substantiv

Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv