Übersetzung und Bedeutung von: 漁業 - gyogyou

Wenn Sie Japanisch lernen oder neugierig auf die Kultur Japans sind, sind Sie wahrscheinlich schon auf das Wort 漁業 (ぎょぎょう) gestoßen. Es taucht in Zusammenhängen auf, die das Meer, die Wirtschaft und sogar die traditionelle Küche betreffen. In diesem Artikel werden wir seine Bedeutung, Herkunft und die Verwendung im Alltag in Japan erkunden. Darüber hinaus werden wir Tipps zur Memorierung sowie interessante Fakten, die dieses Wort noch faszinierender machen, betrachten.

Was bedeutet 漁業 (ぎょぎょう)?

漁業 (ぎょぎょう) ist ein japanisches Wort, das „Fischerei“ oder „Fischereiwirtschaft“ bedeutet. Es bezieht sich sowohl auf die Tätigkeit des Fangens von Fischen und anderen Meeresfrüchten als auch auf den wirtschaftlichen Sektor, der mit dieser Praxis verbunden ist. In Japan, wo der Konsum von Meeresfrüchten hoch geschätzt wird, spielt die 漁業 eine zentrale Rolle in der Ernährung und der Wirtschaft.

Es ist hervorzuheben, dass dieses Wort nicht nur die Kunstfischerei umfasst. Es reicht von kleinen lokalen Fischern bis hin zu großen industriellen Operationen. Wenn Sie zum Beispiel Sushi oder Sashimi gegessen haben, genießen Sie die Ergebnisse der 漁業 japanischen.

Die Herkunft und die Kanjis von 漁業

Das Wort 漁業 besteht aus zwei Kanji: 漁 (gyo) und 業 (gyou). Das erste, 漁, steht im Zusammenhang mit dem Fischfang und erscheint in anderen Wörtern wie 漁師 (ryoushi - Fischer). Das zweite, 業, bedeutet „Geschäft“ oder „Industrie“ und wird in Begriffen wie 農業 (nougyou - Landwirtschaft) und 工業 (kougyou - Industrie) verwendet.

Ein Tipp, um sich diese Kanji zu merken, ist zu beachten, dass 漁 den Radikal für "Wasser" (氵) enthält, was Sinn macht, da das Fischen in Flüssen, Seen und Meeren stattfindet. Was 業 betrifft, so erscheint es in verschiedenen Wörtern, die berufliche Tätigkeiten anzeigen, was hilft, seine Bedeutung zu festigen.

Die Rolle der 漁業 in der japanischen Kultur

In Japan ist Fischerei nicht nur eine wirtschaftliche Aktivität, sondern auch eine kulturelle Tradition. Viele Küstenstädte sind auf die 漁業 angewiesen, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, und lokale Feste feiern häufig die Verbindung der Gemeinschaften mit dem Meer. Ein Beispiel dafür ist das "Ebisu-kō", ein Fest zu Ehren des Fischereigottes, das in mehreren Regionen des Landes gefeiert wird.

Darüber hinaus ist die 漁業 tief mit der japanischen Küche verbunden. Gerichte wie Sushi, Tempura und Sashimi existieren nur dank des Reichtums der Meere rund um den Archipel. Wenn Sie Japan besuchen, werden Sie feststellen, dass Fischmärkte, wie der berühmte Tsukiji (jetzt Toyosu), wahre Handels- und Tourismuszentren sind.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 水産業 (Suisangyō) - Fischereiindustrie, die sich auf die Produktion von aquatischen Produkten wie Fischen und Schalentieren konzentriert.
• 海産業 (Kaisangyō) - Maritime Industry, die mit der Erschließung und Produktion von Ressourcen des Meeres, einschließlich der Fischerei, verbunden ist.
• 漁猟業 (Gyoyōgyō) - Aktivität zur Fisch- und anderen Wasserlebewesenjagd, mit Schwerpunkt auf der Jagd in natürlichen Lebensräumen.
• 漁労業 (Gyorōgyō) - Die Arbeit, die mit dem Fischfang verbunden ist, wobei die Techniken und Anstrengungen im Zusammenhang mit der Fangbetonung werden.
• 漁船業 (Gyosen'yō) - Industrie von Fischereifahrzeugen, die sich auf den Bau und Betrieb von Fischereibooten konzentriert.