Übersetzung und Bedeutung von: 岬 - misaki
「岬」 (romaji: misaki) ist ein japanischer Begriff, der sich auf eine spezifische geographische Formation bezieht: eine Landzunge oder eine Landspitze, die sich aus dem Kontinent ins Meer erstreckt. Das Wort wird verwendet, um Orte zu beschreiben, an denen das Land sichtbar im Wasser herausragt und einen Punkt bildet, der oft als natürliches Wahrzeichen dient. Diese Orte können je nach lokaler Kultur geographische, historische oder sogar spirituelle Bedeutung haben.
Etimologisch ist 「岬」 aus dem Kanji 「岬」 zusammengesetzt, das im modernen Japanisch als みさき (misaki) gelesen wird. Allerdings bezieht sich die älteste chinesische Herkunft des Zeichens auf das Konzept einer erhöhten Oberfläche (angezeigt durch den Radikal "Berg" 山), die auf das Meer trifft. Dieser etymologische Ursprung betont den geografischen Aspekt des Begriffs, wo Land und Ozean auf markante Weise zusammenkommen.
Im kulturellen Kontext sind Orte, die als "misaki" bezeichnet werden, oft geprägt von beeindruckender natürlicher Schönheit und können beliebte Ziele für Tourismus, Fotografie und Outdoor-Erlebnisse sein. Da sie von weitem sichtbar sind, dienen sie oft als Referenz für die maritime Navigation. Traditionell können bestimmte "misaki" mit Mythen oder lokalen Glaubensvorstellungen verbunden sein und fungieren als ständige Erinnerungen an das Zusammenspiel von Natur und menschlicher Kultur.
Wortschatz
Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:
Synonyme und ähnliche Begriffe
- 崖 (Gake) - Cliff
- 海岸 (Kaigan) - Küste, Küstenbereich
- 海辺 (Umibe) - Am Strand, Strand
- 海岸線 (Kaigansen) - Küstenlinie
- 海岸地帯 (Kaigan chitai) - Küstenzone
- 海浜 (Kaihin) - Strand, Küstenregion
- 海岸部 (Kaiganbu) - Küstengebiet
- 沿岸 (Engan) - Küstenrand, benachbarte Küste
- 岬 (Misaki) - Kap, Landspitze
- 岬先 (Misaki-saki) - Punta del cabo
- 岬端 (Misaki-buta) - Kabelende
- 岬の先端 (Misaki no sentan) - Spitze der Halbinsel
- 岬の突端 (Misaki no toppan) - Spitze des Kabels
- 岬の先 (Misaki no saki) - Kabelende
- 岬の先っぽ (Misaki no sakippo) - Pontinha des Kabel
- 岬の先端部 (Misaki no sentanbu) - Teil des Kabelendes
- 岬の先端地帯 (Misaki no sentan chitai) - Bereich des Kabelendes
- 岬の先端部分 (Misaki no sentan bubun) - Teil des Kabelendes
- 岬の先端地域 (Misaki no sentan chiiki) - Region an der Spitze des Kabels
- 岬の先端部分地域 (Misaki no sentan bubun chiiki) - Regionalbereich des Kapabschlusses
- 岬の先端地方 (Misaki no sentan chihou) - Bereich des Kabelendes
- 岬の先端部分地方 (Misaki no sentan bubun chihou) - Bereich am Ende des Kabels
- 岬の先端地帯地方 (Misaki no sentan chitai chihou) - Küstengebiet der Kapspitze
- 岬の先端部分地帯地方 (Misaki no sentan bubun chitai chihou) - Regionale Zone des Bereichs der Spitze des Kabels
Verwandte Wörter
Romaji: misaki
Kana: みさき
Typ: Substantiv
L: jlpt-n2
Übersetzung / Bedeutung: Kap (an der Küste)
Bedeutung auf Englisch: cape (on coast)
Definition: Das Landstück, das ins Meer hinausragt.
o Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze
Wie man auf Japanisch schreibt - (岬) misaki
Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (岬) misaki:
Beispielsätze - (岬) misaki
Siehe unten einige Beispielsätze:
Misaki kara miru yuuhi wa utsukushii desu
Der Sonnenuntergang vom Kap aus ist wunderschön.
Der Sonnenuntergang vom Kap aus ist wunderschön.
- 岬 (misaki) - Halbinsel
- から (kara) - Von
- 見る (miru) - sehen
- 夕日 (yuuhi) - Sonnenuntergang
- は (wa) - Themenpartikel
- 美しい (utsukushii) - Schön
- です (desu) - Verb "to be" im Präsens
Andere Wörter vom Typ: Substantiv
Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv
