Übersetzung und Bedeutung von: 増す - masu

Das japanische Wort 「増す」 (masu) ist ein Verb und bedeutet "erhöhen" oder "wachsen". Im Kontext der japanischen Sprache wird dieses Wort verwendet, um eine quantitative oder qualitative Zunahme in verschiedenen Situationen zu beschreiben, sei es in Volumen, Intensität, Anzahl oder jeder anderen Form von Steigerung. Die Verwendung dieses Verbs ist in verschiedenen Kommunikations- und Schreibformen weit verbreitet, von informellen Gesprächen bis hin zu offiziellen Dokumenten.

Etymologisch stammt 「増す」 von dem Ideogramm 「増」, das die Idee von "Zuwachs" oder "Erweiterung" repräsentiert. Das Kanji besteht aus zwei Haupt-Radikalen: 「土」（つち, tsuchi), was "Erde" bedeutet, und 「曽」, ein Radikal, das für sich allein "weite" oder "sich ausdehnen" andeutet. Die Kombination dieser Elemente deutet auf eine Expansion hin, die sich über eine Fläche ausbreitet oder wächst und betont den Aspekt von etwas, das fest und wahrnehmbar wächst. Die Endung 「す」 (su) ist eine grammatikalische Form, die Substantive und Adjektive in Verben umwandelt und die Idee von Handlung hinzufügt.

Neben dem Wort 「増す」 gibt es weitere Konjugationspraktiken, die die japanische Sprache durchdringen, da das Verb die Form 五段活用 (goda katsuyou) hat. Die Variationen können Ausdrücke wie 「増している」 (mashite iru) umfassen, um etwas zu beschreiben, das gerade zunimmt, oder 「増した」 (mashita), was darauf hinweist, dass etwas bereits zugenommen hat. Diese Flexibilität ist entscheidend, um sich an die zeitlichen und kontextuellen Nuancen in der Verwendung der japanischen Sprache anzuen.

In der japanischen Kultur und Literatur findet sich die Verwendung von 「増す」 häufig in Kontexten, die natürliche Phänomene, wirtschaftliche Ereignisse oder sogar menschliche Gefühle wie Freude und Traurigkeit beschreiben, die mit der Zeit aufgrund verschiedener Umstände "zunehmen" können. Somit erhält 「増す」 nicht nur als einfaches sprachliches Werkzeug, sondern als Ausdruck der kontinuierlichen Evolution und der komplexen Dynamiken des Alltagslebens Relevanz.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Verbalconjugation von 増す

• 増す - Grundform
• 増える - Potentialform
• 増えます - Höfliche Art
• 増えた - Vergangenheitsform
• 増やす - Kausative Form

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 増える (Fueru) - Aumentar, crescer em número ou quantidade.
• 増加する (Zōka suru) - Erhöhen, steigern, normalerweise in Bezug auf ein quantitatives Wachstum.
• 増大する (Zōdai suru) - Aumentar, crescer em tamanho ou volume.
• 増殖する (Zōshoku suru) - Reproduzieren, vervielfältigen, insbesondere in biologischen Kontexten verwendet.
• 増強する (Zōkyō suru) - Stärken, intensivieren, oft verwendet, um auf eine Steigerung von Kraft oder Fähigkeit hinzuweisen.