Übersetzung und Bedeutung von: バット - bato
Das Wort 「バット」 (bato) bezeichnet im Japanischen einen „Schläger“ oder eine „Keule“ und wird oft speziell für einen „Baseballschläger“ verwendet. Die Etymologie dieses Wortes stammt vom englischen „bat“ (Schläger), einem der wichtigsten Ausrüstungsgegenstände bei Sportarten wie Baseball und Softball. Diese Übernahme von Fremdwörtern ist im modernen Japanisch üblich, und 「バット」 ist ein hervorragendes Beispiel dafür, wie sich die Sprache an neue Einflüsse und kulturelle Gegebenheiten ant.
Im Sport ist der 「バット」 (Schläger) ein grundlegender Ausrüstungsgegenstand, der es den Spielern ermöglicht, im Spiel voranzukommen, den Ball zu treffen und folglich zu punkten. Es gibt verschiedene Modelle von 「バット」 (Schlägern), darunter auch Varianten aus Holz oder Verbundwerkstoffen wie Aluminium. Das Design eines „Baseballschlägers“ hängt oft mit der Spielart und der Kategorie des Spielers zusammen, und es gibt spezifische Regeln für die Abmessungen und Gewichte, die bei jeder Art von Wettbewerb zulässig sind.
Características do バット (bato)
- Hergestellt aus verschiedenen Materialien: Holz, Aluminium und anderen.
- Regulierte Dimensionen: variieren je nach Art des Spiels und der Liga.
- Vielfalt der Stile: Jede Art von ユーザー (yūzā - Benutzer/Spieler) kann ein bestimmtes Modell bevorzugen.
Neben seiner Verwendung im Sport kann das Wort 「バット」 (bato) auch in umgangssprachlichen Kontexten auftauchen und sich auf Bewegungen oder Handlungen beziehen, bei denen ein Stock oder etwas Ähnliches verwendet wird. Diese Flexibilität in der Verwendung unterstreicht die Anungsfähigkeit des Wortes innerhalb der japanischen Sprache. So kann man sehen, wie das Japanische durch die Aufnahme von Fremdwörtern, die Teil des täglichen Lebens der Sprecher werden, bereichert und diversifiziert wird.
Wortschatz
Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:
Synonyme und ähnliche Begriffe
- バット (batto) - Schläger, ein Instrument, das verwendet wird, um einen Ball zu schlagen
- 野球バット (yakyū batto) - Baseballschläger, spezifischer Schläger, der im Baseball verwendet wird
- 打撃用具 (dageki yōgu) - Schlagausrüstung bezieht sich auf jedes Werkzeug, das zum Schlagen verwendet wird, einschließlich Schlagstöcke aus verschiedenen Sportarten
Romaji: bato
Kana: バット
Typ: Substantiv
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: Schläger; Mehrwertsteuer
Bedeutung auf Englisch: bat;vat
Definition: Schläger: Ein Werkzeug in Form eines Schlägers, das hauptsächlich für Baseball und Cricket verwendet wird.
o Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze
Wie man auf Japanisch schreibt - (バット) bato
Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (バット) bato:
Beispielsätze - (バット) bato
Siehe unten einige Beispielsätze:
Batto de bōru o uchimasu
Ich schlug den Ball mit dem Stock.
Schlagen Sie den Ball mit dem Stock.
- バット (bat) - Gegenstand, der zum Schlagen des Balls verwendet wird
- で (de) - Partikel, die das Mittel oder Instrument anzeigt, das verwendet wird.
- ボール (bōru) - Ball
- を (wo) - Partikel, die das direkte Objekt der Handlung angibt
- 打ちます (uchimasu) - schlagen
Andere Wörter vom Typ: Substantiv
Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv
