Übersetzung und Bedeutung von: ダンス - dansu

A palavra 「ダンス」 (dansu) ist die Transliterierung des englischen Wortes "dance" in Katakana. Sie wird in Japan verwendet, um sich auf verschiedene Stile und Formen des Tanzes zu beziehen, von Gesellschaftstänzen bis hin zu künstlerischen Darbietungen. Die Wahl des Katakana für dieses Wort spiegelt den westlichen kulturellen Einfluss wider, insbesondere ab dem 20. Jahrhundert, als Tanz und westliche Musik begannen, in das japanische Alltagsleben integriert zu werden.

Etymologisch stammt 「ダンス」 (dansu) von dem englischen Begriff "dance". Die Einführung dieses Begriffs in den japanischen Wortschatz fand in einer Zeit des bedeutenden Kontakts zwischen Japan und den westlichen Kulturen statt. Ursprünglich war der traditionelle japanische Tanz, wie die 「日本舞踊」 (nihon buyō), recht verbreitet, aber mit dem Aufkommen des Westlichen begannen neue Tanzformen geschätzt und integriert zu werden. Dieses linguistische Phänomen hebt die Anung und Evolution der japanischen Sprache angesichts äußerer Einflüsse hervor.

Vielfalt der Tanzstile

Der Ausdruck „ダンス“ (dansu) umfasst eine Vielzahl von Stilen, einschließlich:

• hip-hop
• Ballett
• Contemporär
• Volks Tänze
• Flamenco

Diese Stile werden häufig in Tanzschulen und Wettbewerben erforscht, wodurch der Tanz zu einem wichtigen Teil der Jugendkultur in Japan wird. Die Beliebtheit von Tanzveranstaltungen und Auftritten trägt ebenfalls zur Entwicklung und Vielfalt dieser Kunstform im Land bei.

Neben dem künstlerischen Aspekt wird das Wort 「ダンス」 (dansu) häufig mit sozialen Aspekten in Verbindung gebracht, wie Feiern, Festlichkeiten und Gemeinschaftsinteraktionen. Der Tanz bietet eine Form des persönlichen und kollektiven Ausdrucks, die es den Teilnehmern ermöglicht, sich miteinander zu verbinden und besondere Momente zu feiern. Kurz gesagt, 「ダンス」 (dansu) ist nicht nur ein Begriff für Bewegung, sondern ein reicher Ausdruck, der die Schnittstelle zwischen Tradition und Moderne in der japanischen Gesellschaft widerspiegelt.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 踊り (Odori) - Tanz, Akt des Tanzens.
• 舞踏 (Butō) - formelle Tanz, der normalerweise mit anspruchsvolleren Aufführungen assoziiert wird.
• 舞い (Mai) - Tanz, in einem leichteren oder ätherischen Sinne.
• 舞 (Mai) - Tanz kann sich auf einen stilisierten oder zeremoniellen Tanz beziehen.
• 踊る (Odoriru) - tanzen, die Aktion des Tanzens.
• 舞う (Mau) - tanzen, häufig in lyrischeren oder poetischen Kontexten verwendet.
• 舞踊 (Buyō) - Tanz bezieht sich normalerweise auf traditionelle Tänze.
• 踊曲 (Odōkyoku) - Musik zum Tanzen, speziell zur Begleitung von Tänzen.
• 踊り子 (Odoriko) - Tänzer, eine Person, die tanzt.
• 舞踏家 (Butōka) - professioneller Tänzer, normalerweise in formelleren Tanztechniken.
• 踊り手 (Odorite) - Tänzer, die Person, die den Tanz ausführt.
• 踊り狂う (Odorikuruu) - frenetisch tanzen, intensiv und unkontrolliert tanzen.
• 踊り続ける (Odoritsuzukeru) - weiter tanzen, den Tanz am Laufen halten.
• 踊り明かす (Odoriakasu) - bis zur Morgenröte tanzen, die ganze Nacht tanzen.
• 踊り疲れる (Odoritsukareru) - sich vom Tanzen müde fühlen, nach dem Tanzen Ermüdung verspüren.
• 踊り飽きる (Odoriakiru) - sich vom Tanzen müde fühlen, das Interesse am Tanzen verlieren.