Übersetzung und Bedeutung von: ソックス - sokusu

Das Wort 「ソックス」 (sokusu) stammt von dem englischen Begriff "socks", der sich auf Kleidungsstücke beziehen, die zur Bedeckung und zum Schutz der Füße verwendet werden. Die Etymologie von 「ソックス」 zeigt den Einfluss der westlichen Kultur auf die japanische Mode, insbesondere in der Zeit nach der Meiji-Restauration, als Japan begann, westliche kulturelle Elemente in verschiedenen Bereichen, einschließlich der Kleidung, zu übernehmen und anzuen. Diese Übernahme führte zur Verwendung von Fremdwörtern, die in den japanischen Wortschatz integriert wurden, wodurch das entsteht, was als "gairaigo" (外来語) bekannt ist, das sind Wörter ausländischer Herkunft, die im Japanischen romanisiert wurden.

In Bezug auf die Definition bezieht sich 「ソックス」 auf jede Art von Socke, die den Fuß und einen Teil des Beins bedeckt. Dieser Begriff kann verschiedene Stile umfassen, von kurzen Socken für den Alltag bis zu hohen Socken für sportliche Aktivitäten, sowie Modelle, die je nach Mode und Verwendungszweck variieren. Diese Vielseitigkeit in der Verwendung von 「ソックス」 trägt zu ihrer Beliebtheit bei und macht sie zu einem gewöhnlichen und wesentlichen Bestandteil der Alltagskleidung vieler Menschen in Japan und anderen Teilen der Welt.

Typologie von ソックス

• Kurze Socken (ショートソックス, shōto sokkusu): Ideal für den Freizeitgebrauch und in warmen Klimazonen.
• Mittelgroße Socken (ミドルソックス, midoru sokkusu): Vielseitig, in verschiedenen Situationen verwendet.
• Kniestrümpfe (ロングソックス, rongu sokkusu): Oft für sportliche Aktivitäten und bei kaltem Wetter verwendet.
• Kompressionsstrümpfe (コンプレッションソックス, konpurettshon sokkusu): Entwickelt für zusätzliche Unterstützung während des Trainings.

Die Popularität der 「ソックス」 spiegelt sich auch in der Entstehung von Mode-Subkulturen wider, in denen Strumpfstile verschiedene Arten von Kleidung ergänzen können. Die Vielzahl an Designs, Farben und Mustern, die auf dem japanischen Markt erhältlich sind, zeigt, wie dieses Accessoire zu einem wichtigen Element der individuellen Selbstexpression geworden ist. Die japanische Popkultur umarmt oft Kreativität und Experimentierfreudigkeit im Einsatz von 「ソックス」 und festigt damit ihren Platz nicht nur als funktionales item, sondern auch als Modeartikel.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 靴下 (Kutsushita) - Halb
• ソックス (Sokkusu) - Meia (Begriff auf Englisch, der in Japan verwendet wird)
• 足袋 (Tabi) - Teilbare Sohle für die Verwendung mit Sandalen oder traditionellen japanischen Schuhen
• 足袋靴 (Tabi-kutsu) - Schuhe kombiniert mit Tabi
• 足袋履き (Tabi-haki) - Wie man Tabi trägt
• 足袋ばき (Tabi-baki) - Umgangssprachliche Bezeichnung für die Verwendung von Tabi
• 足袋靴下 (Tabi-kutsushita) - Tabi-Socken
• 足袋ソックス (Tabi-sokkusu) - Tabi-Socken im Stil von normalen Socken
• 足袋ソックス履き (Tabi-sokkusu-haki) - Tabi-Socken tragen
• 足袋ソックスばき (Tabi-sokkusu-baki) - Die Verwendung von Tabi-Socken (umgangssprachlicher Begriff)
• 足袋ソックス靴下 (Tabi-sokkusu-kutsushita) - Tabi-Socken, die wie normale Socken gestaltet sind.