Übersetzung und Bedeutung von: カー - ka-
Das japanische Wort 「カー」 (ka-) ist ein Begriff, für den es verschiedene Definitionen gibt, der aber meist mit „Auto“ oder „Automobil“ in Verbindung gebracht wird. Der Begriff ist eine Adaption von Fremdwörtern, insbesondere des englischen „car“, und seine Popularität wuchs mit der Einführung der Motorisierung in Japan im 20. Die Modernisierung und Industrialisierung des Landes erleichterte die Übernahme des Begriffs, und das Auto wurde symbolisch mit Fortschritt und Geschwindigkeit assoziiert.
Die Etymologie von「カー」 (ka-) ist interessant, denn sie zeigt den Einfluss der westlichen Kultur in Japan. Der Begriff wurde durch Katakana in die japanische Sprache aufgenommen, das häufig für Wörter fremden Ursprungs verwendet wird. Darüber hinaus t sich die Aussprache des Wortes an die Phonetik der japanischen Sprache an, so dass der Klang für Muttersprachler verständlich bleibt. Dieser sprachliche Import ist ein Beispiel dafür, wie sich die japanische Sprache weiterentwickelt und an neue Ideen und Technologien ant.
Outros conceitos relacionados a「カー」 (ka-)
- 自動車 (じどうしゃ, jidōsha): offizieller Begriff, der "Motorfahrzeug" bedeutet.
- バス (ばす, basu): das bedeutet "Bus", auch ein Transportfahrzeug.
- トラック (とらっく, torakku): das bedeutet "Lkw", eine andere Art von Auto.
Neben seiner Verwendung für Autos ist 「カー」 (ka-) auch Teil zusammengesetzter Ausdrücke im Alltagsjapanischen. In informellen und kommerziellen Kontexten wird das Wort zum Beispiel häufig in Anzeigen oder Beschreibungen von fahrzeugbezogenen Produkten verwendet. Dies zeigt die Integration des Wortes in die moderne japanische Kultur und spiegelt einen urbanen Lebensstil in Verbindung mit Technologie wider.
Mit dem Aufkommen von Elektromobilität und innovativen Transportlösungen entwickelt sich der Begriff 「カー」 (ka-) weiter. Die japanische Sprache t sich ständig der neuen automobilen Realität an, indem sie Begriffe wie „Elektroautos“ und „autonome Autos“ einführt und damit ihren Wortschatz und ihre Bedeutung erweitert. Diese Entwicklung zeigt, wie ein einfacher Begriff eine große Menge an Kontext und Bedeutung haben kann, und offenbart die Schnittstelle zwischen Tradition und Moderne.
Wortschatz
Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:
Synonyme und ähnliche Begriffe
- 車 (kuruma) - Veículo em geral
- 自動車 (jidōsha) - Fahrzeug, motorisiertes Fahrzeug
- オートバイ (ōtobai) - motocicleta
- バイク (baiku) - Motocicleta (informal)
- 乗り物 (norimono) - Meio de transporte, veículo
- 車両 (sharyō) - Fahrzeug, normalerweise im Eisenbahn- oder formellen Kontext
- 車種 (shashu) - Tipo de veículo, classe de automóvel
- 車体 (shatai) - Carroceria do veículo
- 車庫 (shako) - Garage, ein Ort, an dem Fahrzeuge geparkt werden.
- 車道 (shadō) - Faixa de rodagem, pista para veículos
- 車窓 (shasō) - Fahrzeugfenster, insbesondere von einem Zug
- 車中泊 (shachūhaku) - Im Auto während einer Reise schlafen
- 車椅子 (kurumaisu) - Cadeira de rodas
- 車線 (shasen) - Faixa de trânsito, pista na estrada
- 車輪 (sharin) - Roda do veículo
- 車高 (shakō) - Altura do veículo
- 車軸 (shajiku) - Eixo do veículo
- 車販売 (shahandai) - Venda de veículos
- 車検 (shaken) - Inspeção de veículos
- 車内 (shanai) - Interior do veículo
- 車座 (kuruma za) - Sitzplatz im Kreis innerhalb eines Fahrzeugs
- 車座敷 (kuruma zashiki) - Raum, in dem man in einem Fahrzeug sitzen und interagieren kann
- 車掌 (shashō) - Fahrer, für ein öffentliches Verkehrsmittel verantwortliche Person
- 車両基地 (sharyō kichi) - Estação ou depósito de veículos
- 車両工場 (sharyō kōjō) - Fábrica de veículos
- 車両保険 (sharyō hoken) - Seguro de veículos
- 車両輸送 (sharyō yusō) - Transport von Fahrzeugen
- 車両制御 (sharyō seigyo) - Controle de veículos
- 車両試 (sharyō shi) - Teste de veículos
Romaji: ka-
Kana: カー
Typ: Substantiv
L: jlpt-n3
Übersetzung / Bedeutung: Auto
Bedeutung auf Englisch: car
Definition: Auto.
o Rápido
- Wortschatz
- Schrift
- Sätze
Wie man auf Japanisch schreibt - (カー) ka-
Siehe unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man das Wort 手書き auf Japanisch schreibt. (カー) ka-:
Beispielsätze - (カー) ka-
Siehe unten einige Beispielsätze:
Patokaa ga kaketsuketa
Die Polizei traf mit einem Streifenwagen ein.
Ein Polizeiauto raste vorbei.
- パトカー - polizeiwagen
- が - ga (Subjektpartikel)
- 駆けつけた - gerannt, um anzukommen
Kābu wo magaru mae ni wa chūi ga hitsuyō desu
Vor der Kurve
Seien Sie vorsichtig, bevor Sie die Kurve nehmen.
- カーブ - Kurve
- を - Objektteilchen
- 曲がる - drehen, falten
- 前に - Vor
- は - Themenpartikel
- 注意が必要です - Es ist notwendig, vorsichtig zu sein.
Mēkā wa seihin o tsukuru kaisha desu
Ein Hersteller ist ein Unternehmen, das Produkte herstellt.
Der Hersteller ist ein Unternehmen, das Produkte herstellt.
- メーカー - Hersteller
- は - Themenpartikel
- 製品 - Produkt
- を - Akkusativpartikel
- 作る - machen, produzieren
- 会社 - Unternehmen
- です - sein, um Zustand oder Qualität anzuzeigen
Kā wa watashi no kuruma desu
Das Auto gehört mir.
Das Auto ist mein Auto.
- カー - "carro" bedeutet auf Japanisch.
- は - ist ein japanisches grammatisches Partikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "Auto".
- 私の - meu - mein
- 車 - "carro" bedeutet auf Japanisch.
- です - ist eine höfliche Art, "sein" oder "sich befinden" auf Japanisch zu sagen.
Kāpetto wo shiku to heya ga atatakaku naru
Durch das Auslegen eines Teppichs wird der Raum erwärmt.
- カーペット - carpet
- を - Teilchen, das das direkte Objekt kennzeichnet
- 敷く - verlegen
- と - Teilchen, das einen Zustand oder Grund angibt
- 部屋 - room
- が - Teilchen, das das Subjekt anzeigt
- 暖かく - warm
- なる - zu werden
Kādo o tsukatte shiharai o shimashita
Ich habe die Zahlung per Karte getätigt.
Ich habe mit Karte bezahlt.
- カード - "cartão" auf Japanisch.
- を - Objektteilchen
- 使って - Gerundiumform des Verbs "benutzen"
- 支払い - "pagamento" em japonês --> Zahlung
- を - Objektteilchen
- しました - fez
Sukāto wo haiteimasu
Ich trage einen Rock.
Ich trage einen Rock.
- スカート (sukāto) - Rock
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 履いています (haiteimasu) - tragen
Sukāfu wo maite gaishutsu suru
Ich gehe mit einem Schal raus.
Den Schal zusammenrollen und gehen.
- スカーフ (sukāfu) - Schal
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 巻いて (maite) - enrolar, binden
- 外出する (gaishutsu suru) - Das Haus gehen
Supōtsukā wa hayakute kakkoi desu
Der Sportwagen ist schnell und cool.
- スポーツカー - Das ist der Begriff auf Japanisch für "Sportwagen".
- は - Das ist das japanische Zeichen "wa", das verwendet wird, um das Thema des Satzes anzuzeigen. In diesem Fall ist "Sportwagen" das Thema.
- 速くて - Das ist ein Adjektiv auf Japanisch, das "schnell" bedeutet. Das Partikel "te" wird verwendet, um Adjektive auf Japanisch zu verbinden.
- カッコいい - Das ist ein Adjektiv auf Japanisch, das "cool" oder "stylish" bedeutet.
- です - Das ist das Verb "sein" auf Japanisch, das verwendet wird, um das Bestehen oder die Qualität von etwas anzugeben.
Danpu kā ga dōro o hashitte iru
Ein Muldenkipper fährt auf der Straße.
Auf der Straße fährt ein Muldenkipper.
- ダンプカー - Kipplaster
- が - Subjektpartikel
- 道路 - Straße
- を - Akkusativpartikel
- 走っている - läuft
Andere Wörter vom Typ: Substantiv
Siehe andere Wörter aus unserem Wörterbuch, die ebenfalls sind: Substantiv
