Übersetzung und Bedeutung von: カルテ - karute

Das Wort „カルテ“ (karute) bezieht sich auf eine medizinische Aufzeichnung, die häufig verwendet wird, um Informationen über Patienten in klinischen Umgebungen wie Krankenhän und Kliniken zu dokumentieren. Die Etymologie von „カルテ“ stammt von dem deutschen Begriff „Karte“, der als „Karte“ oder „Blatt“ übersetzt wird. Dieser Begriff wurde während der Meiji-Ära (1868-1912) in Japan übernommen, als viele westliche Konzepte und Technologien, insbesondere im medizinischen Bereich, ins Land eingeführt wurden.

In seiner Essenz enthält ein Karute relevante Daten über den Gesundheitszustand eines Patienten, wie medizinische Vorgeschichte, Diagnosen, durchgeführte Behandlungen und verschriebene Medikamente. Diese Praxis der medizinischen Dokumentation ist entscheidend, um eine effiziente und sichere Betreuung zu gewährleisten. Der Einsatz von 「カルテ」 hilft den Gesundheitsfachkräften, den Fortschritt der Behandlung zu überwachen und eine personalisierte Betreuung zu bieten.

Eigenschaften des Karute

• Detailierung: Das Karut enthält umfassende Informationen über den Patienten, wie Alter, Symptome und Diagnosen.
• Aktualisierung: Es ist von grundlegender Bedeutung, dass die Informationen während der gesamten Behandlung aktuell gehalten werden.
• Datenschutz: Die Vertraulichkeit der im Karute enthaltenen Informationen ist entscheidend, um die Privatsphäre des Patienten zu schützen.
• Einsatz von Technologie: Derzeit nutzen viele Krankenhä digitale Versionen des Karute, was den Zugriff und die Speicherung von Informationen erleichtert.

Die Geschichte und die Verwendung von 「カルテ」 spiegeln die Entwicklung der Gesundheitsversorgung in Japan wider. Seit ihrer Einführung ist die Praxis, medizinische Informationen zu erfassen und zu überprüfen, ein wesentlicher Bestandteil des Gesundheitssystems geworden, was zu besseren Ergebnissen in der Patientenversorgung beiträgt. Die Assimilation westlicher Praktiken, wie die Verwendung von karute, veranschaulicht, wie Japan Wissen integriert und ant, um seinen einzigartigen Bedürfnissen im Bereich der Medizin gerecht zu werden.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 病歴 (Byōreki) - Krankheitsgeschichte
• 診療記録 (Shinryōkiroku) - Medizinische Versorgung Registrierung
• 診察記録 (Shinsatsukiroku) - Arzttermin-Registrierung
• 医療記録 (Iryōkiroku) - Allgemeines medizinisches