Übersetzung und Bedeutung von: 画 - kaku

Wenn Sie Japanisch lernen oder einfach nur an der Sprache interessiert sind, sind Sie möglicherweise schon einmal auf das Wort 画[かく] gestoßen. Es mag auf den ersten Blick einfach erscheinen, trägt jedoch interessante Bedeutungen und Verwendungen im japanischen Alltag. In diesem Artikel werden wir untersuchen, was dieses Wort repräsentiert, seine Herkunft, wie es geschrieben wird und einige praktische Beispiele, wie es in realen Kontexten vorkommt. Wenn Sie den japanischen Wortschatz besser verstehen möchten, wird Ihnen dieser Leitfaden helfen, 画[かく] ein für alle Mal zu entschlüsseln.

Die Bedeutung und die Verwendung von 画[かく]

Das Wort 画[かく] kann als "Zeichnung", "Malerei" oder sogar "Strich" übersetzt werden. Es ist direkt mit dem Akt verbunden, Bilder zu schaffen, sei es auf künstlerische Weise oder einfach durch das Kritzeleien auf Papier. Im modernen Japanisch erscheint es in Begriffen wie 絵画[かいが] (Malerei) und 漫画[まんが] (Manga), was seine Bedeutung in der visuellen Kultur Japans zeigt.

Darüber hinaus kann 画 auch verwendet werden, um sich auf Abteilungen oder Grenzen zu beziehen, wie in 区画[くかく] (Abschnitt, Grundstücksunterteilung). Diese Vielseitigkeit sorgt dafür, dass das Kanji in verschiedenen Kontexten erscheint, von Kunst bis zur räumlichen Organisation. Wenn Sie Japanisch lernen, ist es lohnenswert, darauf zu achten, wie dieses kleine Wort unterschiedliche Bedeutungen annimmt.

Die Herkunft und Schrift des Kanji 画

Das Kanji 画 setzt sich aus dem Radikal 田 (Reisfeld) und weiteren Strichen zusammen, die die Idee der Begrenzung darstellen. Ursprünglich war dieses Zeichen im alten China mit der Vorstellung verbunden, Grenzen zu markieren oder Teilungen vorzunehmen. Im Laufe der Zeit erweiterte sich seine Bedeutung und schloss die Idee von "zeichnen" oder "skizzieren" ein, da beide Aktionen das Erstellen von Linien und Formen beinhalten.

In der modernen Schrift wird 画 als eines der häufigsten Kanji in Japan angesehen, das in Zeitungen, Büchern und sogar in Personennamen erscheint. Wenn Sie es sich merken möchten, ist ein Tipp, es mit Bildern oder Gemälden zu assoziieren, da es in Wörtern vorkommt, die mit Kunst und visueller Darstellung zu tun haben.

Wie 画[かく] im japanischen Alltag erscheint

Im Alltag benutzen die Japaner 画 in verschiedenen Situationen. Zum Beispiel, wenn jemand 画面[がめん] sagt, bezieht er sich auf den Bildschirm eines Geräts, wie Handy oder Computer. Das Wort 画家[がか] bedeutet „Maler“ oder „Bildender Künstler“. Diese Begriffe zeigen, wie das Konzept von „Strich“ oder „Bild“ in verschiedenen Aspekten des modernen Lebens präsent ist.

Ein weiteres interessantes Beispiel sind Ausdrücke wie 一画[いっかく], die "ein Strich" oder "ein Teil eines Ganzen" bedeuten können. Ob in der Kunst, der Technologie oder der Raumorganisation, 画[かく] bleibt ein unverzichtbares Wort für diejenigen, die die japanische Sprache und Kultur besser verstehen möchten.

Wortschatz

Erweitere deinen Wortschatz mit verwandten Wörtern:

Synonyme und ähnliche Begriffe

• 絵 (e) - Malerei, Bild im Allgemeinen
• ペインティング (peintingu) - Maltechnik, der Akt des Malens
• ドローイング (doroingu) - Handgezeichnete Illustration, Skizze
• スケッチ (sukecchi) - Skizze, schnelle Zeichnung
• イラスト (irasuto) - Illustration, illustrative drawing
• 図画 (zuga) - Zeichnung, grafische Kunst, visuelles Konzept
• 描画 (byouga) - Zeichen- oder Malprozess
• 画像 (gazou) - Digitale Bilder, Fotografie
• 画面 (gamen) - Bildschirm, Bildanzeigefläche